Traducciones de „vojno“ en el diccionario esloveno » español

vôjn|a <-e, -i, -e> SUST. f

vojna

guerra f

prva/druga svetovna vôjna

primera/segunda guerra mundial

voják (inja) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

vojak (inja)

soldado mf

vôj|en <-na, -no> ADJ.

vojen

de guerra

vojen

bélico

vôjni zločin/ujetnik

crimen/prisionero de guerra

nújno ADV.

nujno

urgentemente

nújno potrebujem posojilo

necesito un préstamo urgentemente

tajno ADV.

Entrada creada por un usuario

tajno

en secreto, secretamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Med drugo svetovno vojno je 15. avgusta 1941 mesto okupirala nemška armada, ki je sistematično uničila vse zgodovinske spomenike.

sl.wikipedia.org

Z novo vojsko je začel plenilsko vojno, vendar sta bili vojski njegovih bratov zanj premočni.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je bil razvoj strojnih pištol bolj ali manj prezrt, saj so bile glavne sile usmerjene v množično proizvodnjo avtomatske pištole.

sl.wikipedia.org

Pred vojno je živel v pregnanstvu v nevtralni Švici, ob politični demokratizaciji po februarski revoluciji, ki je legalizirala politične stranke, pa je začutil priložnost za marksistično revolucijo.

sl.wikipedia.org

Petnajst velikih oklepnic, ki jih je predvideval njegov cesarju predloženi načrt iz septembra 1868, habsburška monarhija ni imela niti v letih tik pred prvo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Kulturni molk je odporniško kulturnopolitično načelo osvobodilnega gibanja med drugo svetovno vojno, ki mu je sledila večina slovenskih kulturnikov in umetnikov.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je bila utrjeno pribežališče za mestne prebivalce mesta med vojno in/ali prebivališče kralja.

sl.wikipedia.org

Najbolj je poznan po svojih tunelskih aktivnostih med prvo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Koncilski očetje so sprejeli 70 kanonov z dodanim 71. kanonom, ki vsebuje poziv na križarsko vojno.

sl.wikipedia.org

Poleg priseljencev so za spoznanje profitirale tudi ženske, ki so med vojno prevzele moška dela in sodelovale v medicinskih oddelkih oboroženih sil.

sl.wikipedia.org