esloveno » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ustava , ustaviti , ustaven , stava , usta , ustanova , ustaliti , ustanoviti , ustavljati , zastava , sestava , postava , dostava , staviti , ustreči , ustvariti , ustrezati , ustanovitev , stavka , stavba , stavek , ustanavljati , pravi y/e usten

ustáv|a <-e, -i, -e> SUST. f

ustava DER., POL.
constitución f

ustávi|ti <-m; ustavil> V.

ustaviti form. perf. od ustavljati:

Véase también: ustávljati

I . ustávlja|ti <-m; ustavljal> form. imperf. V. trans. (človeka, napravo, krvavitev)

II . ustávlja|ti <-m; ustavljal> form. imperf. V. v. refl.

ustáv|en <-na, -no> ADJ.

úst|a SUST. nt

stáv|a <-e, -i, -e> SUST. f

I . ustalí|ti <-m; ustálil> form. perf. V. trans.

II . ustalí|ti <-m; ustálil> form. perf. V. v. refl. ustalíti se

1. ustaliti (stabilizirati se):

ustalíti se
estabilizarse

2. ustaliti fig. (človek):

ustalíti se
sentar (la) cabeza

ustanôv|a <-e, -i, -e> SUST. f

I . ustávlja|ti <-m; ustavljal> form. imperf. V. trans. (človeka, napravo, krvavitev)

II . ustávlja|ti <-m; ustavljal> form. imperf. V. v. refl.

ustanoví|ti <-m; ustanôvil> V.

ustanoviti form. perf. od ustanavljati:

Véase también: ustanávljati

ustanávlja|ti <-m; ustanavljal> form. imperf. V. trans.

ustré|či <-žem; ustregel> form. perf. V. trans.

1. ustreči (osebi):

ustreči
complacer

2. ustreči (zahtevi):

ustreči
satisfacer una petición

stávi|ti <-m; stavil> form. perf., form. imperf. V. trans.

dostáv|a <-e, -i, -e> SUST. f

postáv|a <-e, -i, -e> SUST. f

2. postava (zakon):

postava
ley f

sestáv|a <-e, -i, -e> SUST. f

zastáv|a <-e, -i, -e> SUST. f

ustréza|ti <-m; ustrezal> form. imperf. V. trans.

ustvári|ti <-m; ustvaril> V.

ustvariti form. perf. od ustvarjati:

Véase también: ustvárjati

I . ustvárja|ti <-m; ustvarjal> form. imperf. V. trans.

II . ustvárja|ti <-m; ustvarjal> form. imperf. V. v. refl.

ustanovít|ev <-ve, -vi, -ve> SUST. f

úst|en <-na, -no> ADJ.

1. usten (v zvezi z usti):

usten
bucal
ústna votlina/voda
cavidad/enjuague bucal

2. usten (govorjeni):

usten
oral
usten
verbal

práv|i1 (-a) <-ega, -a, -i> SUST. m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Na seji kriznega štaba so sklenili, da se s 16. marcem začasno ustavi avtobusni ter železniški javni promet.
sl.wikipedia.org
Dejal je, da je evolucija progresivni razvoj vrst, iz nižje preide na višjo stopnjo razvoja in da ima evolucija svojo najvišjo točko, kjer se ustavi.
sl.wikipedia.org
A to ne poteka, kot so načrtovali, saj se na poti vlak nenadoma ustavi zaradi nenavadnega nebesnega pojava, ki njihove počitnice popolnoma spremeni.
sl.wikipedia.org
Vse do sprejetja nove ustave, so obstajale katastrske občine in okraji, po novi ustavi so tako občine postale samostojne in samoupravne enote prvostopenjske oblasti.
sl.wikipedia.org
Temeljna pravila so osnovana v ustavi, splošna v zakonih, podrobnosti pa v podzakonskih aktih.
sl.wikipedia.org
Embolija je pojav, ko se v ksilemskih celicah (trahejah ali traheidah) pretok tekočine ustavi zaradi nastanka zračnega mehurčka in njegovega širjenja vzdolž ksilema.
sl.wikipedia.org
Ko nivo glukoze pade, se izločanje inzulina ustavi in sinteza glikogena preneha.
sl.wikipedia.org
V separatorju se novo nastalo jedro loči od drugih nuklidov (prvotnega žarka in vseh drugih reakcijskih produktov) in prenese v pregradno-površinski detektor, ki jedro ustavi.
sl.wikipedia.org
Sreča se s svojim očetom, ki ji obljubi, da v zameno za krvno zavezo z njim, ustavi prihajajoč orkan.
sl.wikipedia.org
Začasna oblika motnje se pojavi, ko oseba nenadoma, ki je prejemala z glukokortikoidni hormon, prekine ali ustavi terapijo.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares