Traducciones de „silen“ en el diccionario esloveno » español

svilén <-a, -o> ADJ.

svilen

vestido de seda

svilen

cabello sedoso

fosíl|en <-na, -no> ADJ.

fosilen

fósil

fosílno gorivo

combustible fósil

nosíl|en <-na, -no> ADJ.

1. nosilen:

nosilen

portador

nosílna vrv

cable portador

2. nosilen grad:

nosilen

pared maestra

nosilen

pilar

zasíl|en <-na, -no> ADJ.

zasilen

salida de emergencia

gasíl|en <-na, -no> ADJ.

gasilen

extintor

nasíl|en <-na, -no> ADJ.

nasilen

violento

nasilen

brutal

umreti nasílne smrti

morir de muerte violenta

seníl|en <-na, -no> ADJ. (starosten)

senilen

senil

agíl|en <-na, -no> ADJ. (prizadeven )

agilen

diligente

etíl|en <-na, -no> ADJ.

etilen

etanol

etilen

alcohol etílico

obíl|en <-na, -no> ADJ.

obilen

abundante

obilen

exuberante

azíl|en <-na, -no> ADJ.

azilen

casa de asilo

silikón <-anavadno sg > SUST. m

silikon

silicona f

lepíl|en <-na, -no> ADJ.

lepilen

adhesivo

lepílni trak

cinta adhesiva

akríl|en <-na, -no> ADJ.

akrilen

pez acrílico

boríl|en <-na, -no> ADJ.

borilen

artes marciales

borilen

deporte de combate

jedíl|en <-na, -no> ADJ.

jedilen

chocolate de cocinar

jedilen

mesa de comedor

krmíl|en <-na, -no> ADJ. (za krmljenje)

krmilen

planta forrajera

labíl|en <-na, -no> ADJ. (oseba)

labilen

inestable

pecíl|en <-na, -no> ADJ. GASTR.

pecilen

polvo de hornear

pecilen

levadura en polvo

redíl|en <-na, -no> ADJ.

redilen

nutritivo

redilen

sustancioso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Jarilo izvajajo iz jaru v pomenu »pomlad« (rusko jara), »poletni« (jarovoj) ali »silen/močan/silovit, jarek«.

sl.wikipedia.org

Imajo nadnaravne moči (prvi ruva drevesa, drugi ima na nogah mlinske kamne in z njimi teče, tretji s pihanjem skizi nos ustvarja silen veter).

sl.wikipedia.org

Pri tem skozi časovno obdobje 300 let in prostore vseh četvork enajstih dimenzij vesolja poblisne žarek silne energije.

sl.wikipedia.org

To je starovisokonemško osebno ime, ki izhaja iz besed ôd(al) (blaginja, dednost) in rich (mogočen, silen, vladar).

sl.wikipedia.org

Vojaki zbeže, v silnem strahu pribeži tudi mamzel in dekleta milo prosi, naj jo skrijejo in rešijo.

sl.wikipedia.org

V hipu je začutil silno utrujenost, prevzetost in prestrašenost.

sl.wikipedia.org

Silen vihar je odnašal strehe, ruval drevje in uničeval premoženje.

sl.wikipedia.org

Romantične književne osebe so po značaju, duhu in zunanji podobi izjemni ljudje, pogosto jih nosijo silna čustva in strasti.

sl.wikipedia.org

Velike in težke skale so se dvigale proti nebu in izžarevale silno vročino.

sl.wikipedia.org

Herod je kmalu zatem okoli srca in v trebuhu začutil silne bolečine in po petih dneh umrl.

sl.wikipedia.org