Traducciones de „premogovnik“ en el diccionario esloveno » español

premogôvništv|o <-anavadno sg > SUST. nt

premogovništvo

minería f de carbón

rodôvnik <-a, -a, -i> SUST. m

rodovnik

árbol m genealógico

pes z rodôvnikom

perro de raza

rokôvnik <-a, -a, -i> SUST. m

rokovnik

agenda f

peskôvnik <-a, -a, -i> SUST. m

peskovnik

cajón m de arena

predstávnik (predstávnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

predstavnik (predstávnica)

representante mf

I . premag|ováti <premagújem; premagovàl> form. imperf. V. trans.

premagovati

vencer

premagovati (tekmece)

derrotar

premagovati (težave)

superar

II . premag|ováti <premagújem; premagovàl> form. imperf. V. v. refl.

premagovati premagovati se:

premagovati se

contenerse

premagovati se

reprimirse

komaj se je premagoval

apenas podía contenerse

premóčen <-a, -o> ADJ.

premočen

empapado

premóž|en <-na, -no> ADJ.

premožen

rico

premožen

adinerado

premočí|ti <premóčim; premôčil> form. perf. V. intr. (čevlji)

premočiti

calar

premočiti

empapar

premostí|ti <-m; premóstil> form. perf. V. trans. (ovire, razlike)

premostiti

superar

premožênj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

premoženje (lastnina)

hacienda f

premoženje (lastnina)

bienes m pl.

premoženje (dediščina)

patrimonio m

délovnik <-a, -a, -i> SUST. m

delovnik

jornada f

osemurni délovnik

jornada de ocho horas

polkôvnik (polkovnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

polkovnik (polkovnica)

coronel mf

premága|ti <-m; premagal> V.

premagati form. perf. od premagovati:

Véase también: premagováti

I . premag|ováti <premagújem; premagovàl> form. imperf. V. trans.

premagovati

vencer

premagovati (tekmece)

derrotar

premagovati (težave)

superar

II . premag|ováti <premagújem; premagovàl> form. imperf. V. v. refl.

premagovati premagovati se:

premagovati se

contenerse

premagovati se

reprimirse

komaj se je premagoval

apenas podía contenerse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Rudarji so sicer dosegli izboljšanje razmer, a je prevaljška železarna in s tem tudi leški premogovnik počasi začela propadati.

sl.wikipedia.org

Umiranje lužiških vasi zaradi premogovnikov je storilo pri tem svoje.

sl.wikipedia.org

Tu so glavne zaloge nafte v Čilu, skupaj z nekaterim premogovniki.

sl.wikipedia.org

Mehanizacija premogovnikov je navkljub zmanjšanju potrebe po rudarjih, zaposlenim zvišala varnost delovnega mesta in zmanjšala možnost rudarskih nesreč.

sl.wikipedia.org

Med primere industrijskih objektov, kjer je nevarnost eksplozij so petrokemične rafinerije, kemične tovarne, dvigala za žito in premogovniki.

sl.wikipedia.org

Tako je po 119 letih obratovanje propadel leški premogovnik, v katerem so nakopali 3 500 000 ton premoga.

sl.wikipedia.org

Tam sta se naučila načel delovanja premogovnikov, koksarn, uporabe parnih strojev, gradnje vodnih kanalov in sistemov za odvajanje vode iz rudarskih rovov.

sl.wikipedia.org

Njen oče je bil rudar v premogovniku in se je boril v drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Oblasti so razglasile, da je predvidena inšpekcija še 60 premogovnikov v okolici zaradi podobnih kršitev.

sl.wikipedia.org

Kisovec je naselje in nekdanja rudarska kolonija ob sedaj že zaprtem istoimenskem premogovniku.

sl.wikipedia.org