esloveno » español

I . premag|ováti <premagújem; premagovàl> form. imperf. V. trans.

II . premag|ováti <premagújem; premagovàl> form. imperf. V. v. refl.

predávanj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

premožênj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

plimovánj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

praznovánj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

predvidévanj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

premága|ti <-m; premagal> V.

premagati form. perf. od premagovati:

Véase también: premagováti

I . premag|ováti <premagújem; premagovàl> form. imperf. V. trans.

II . premag|ováti <premagújem; premagovàl> form. imperf. V. v. refl.

dvigovánj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

dvigovanje → dviganje:

Véase también: dvíganje

dvíganj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

nadlegovánj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

napredovánj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

1. napredovanje (povišanje):

2. napredovanje (potek):

avance m

potovánj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

valovánj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

1. valovanje (vode):

oleaje m

2. valovanje FÍS.:

pustovánj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

stanovánj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

tekmovánj|e <-a, -i, -a> SUST. nt t. šport

obrekovánj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

obžalovánj|e <-a navadno sg > SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Test kontrolnega vprašanja, znan tudi kot verjetni test laži, je bil razvit za premagovanje ali ublažitev težav z ustrezno-nepomembno preskusno metodo.
sl.wikipedia.org
Njihovo telo je vretenasto, kar jim omogoča odlično premagovanje vodnega upora.
sl.wikipedia.org
Poudarjali so korist patriotizma, priporočali premagovanje negativnih ostankov preteklosti, preučevanje marksizma, boj zoper reakcijo, opisovanje vaškega življenja v procesu socialistične preobrazbe, kolektivizem.
sl.wikipedia.org
Poleg splošnih vaj, obstajajo še specifične oz. namenske vaje za premagovanje telesnih in psihičnih težav.
sl.wikipedia.org
Malinoisi tekmujejo v agility (spretnosti), flyball (premagovanje ovir), nadzorom ovac, ubogljivosti, razstavah, sledenju.
sl.wikipedia.org
Med razlogi za uporabo je tudi premagovanje naravne nagnjenosti do ugodja, ki lahko preprečuje razpoložljivost za krščansko poklicanost k ljubezni in služenju drugim.
sl.wikipedia.org
Policija lahko uporabi vso silo, ki je potrebna za premagovanje upora, četudi to pomeni uboj osebe, ki jo poskuša prijeti.
sl.wikipedia.org
Lahko je razdeljen s prečnimi pregradami, ki omogočajo premagovanje višinske razlike, ne da bi se tovor kotalil po traku.
sl.wikipedia.org
Ti programi so posamezniku v pomoč, da se nauči oblikovati strategije za ustrezno razporejanje obveznosti, ustrezno premagovanje stresnih situacij in nadomeščanje storilnosti z učinkovitostjo.
sl.wikipedia.org
Eyetsemitan (1998) je opredelil štiri stopnje premostitve izgube: sprejetje resničnosti izgube, premagovanje bolečine, prilagajanje na okolje brez pokojnega in nadaljevanje z življenjem.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en English | Español | Français | Slovenščina