Traducciones de „poznejši“ en el diccionario esloveno » español

cenêjš|i <-a, -e> ADJ.

cenejši

más barato

nekoliko/bistveno cenêjši

un poco/notablemente más barato

Véase también: pocéni

I . pocéni <-, -> ADJ.

1. poceni (nizka cena):

poceni

a buen precio

poceni

barato

pocéni obleka

vestido barato

2. poceni (nekakovosten):

poceni

barato

II . pocéni ADV.

poceni coloq.:

poceni

salir ileso

I . pozná|ti <-m; poznàl> form. imperf. V. trans.

poznati

conocer

poznáti koga na videz

conocer a alguien de vista

ne poznáti šale fig.

ser serio

II . pozná|ti <-m; poznàl> form. imperf. V. v. refl. poznáti se

1. poznati (biti viden):

poznáti se

notarse

na obrazu se mu pozná, da je bolan

en la cara se le nota que está enfermo

2. poznati (biti znan):

poznáti se

ser conocido

nàjcenêjš|i <-a, -e> ADJ.

najcenejši

el más barato

Véase también: pocéni

I . pocéni <-, -> ADJ.

1. poceni (nizka cena):

poceni

a buen precio

poceni

barato

pocéni obleka

vestido barato

2. poceni (nekakovosten):

poceni

barato

II . pocéni ADV.

poceni coloq.:

poceni

salir ileso

pôzno ADV.

pozno

tarde

pôzno v noč

tarde por la noche

pozéb|a <-enavadno sg > SUST. f

pozeba

helada f

pôz|en <-na, -no> ADJ.

pozen

tardío

pôzna trgatev

cosecha tardía

pôzna renesansa ARTE

Renacimiento tardío

pozími ADV.

pozimi

en invierno

lani/letos pozími

en invierno del año pasado/de este año

poz|váti <pozôvem; pozval> V.

pozvati form. perf. od pozivati:

Véase también: pozívati

pozíva|ti <-m; pozival> form. imperf. V. trans.

pozivati

llamar

pozivati DER.

citar

pozabí|ti <pozábim; pozábil> V.

pozabiti form. perf. od pozabljati:

Véase también: pozábljati

pozáblja|ti <-m; pozabljal> form. imperf. V. trans. (stvari, naučeno)

pozabljati

olvidar(se)

pozída|ti <-m; pozidal> form. perf. V. trans.

pozidati

edificar

pozíra|ti <-m; poziral> form. perf., form. imperf. V. intr.

pozirati

posar

pozíva|ti <-m; pozival> form. imperf. V. trans.

pozivati

llamar

pozivati DER.

citar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Vendar novi car ni preklical plesa, predvidenega za poznejši dan.

sl.wikipedia.org

Ta stavek je uveljavljen kot poznejši dodatek, vendar ni bil zadovoljivo razložen.

sl.wikipedia.org

V poznejši rimski dobi je bila uporaba vodne energije raznolika, uvedene so bile različne vrste vodnih mlinov.

sl.wikipedia.org

Poznejši načrt zavzetja Škotske na enak način, se je spotaknil zaradi stroškov take gradbene akcije.

sl.wikipedia.org

Skulpture in sakralni simboli, ki jih je uporabljala prejšnja ruska arhitektura, popolnoma manjkajo; poznejši dodatek so cvetni okraski.

sl.wikipedia.org

Poznejši prevodi iz grščine v arabščino so postali predmet študije arabskih učenjakov.

sl.wikipedia.org

Sestavil jo je s pomočjo vrste razpoložljivih mineralov, od katerih vsak poznejši razi prejšnjega.

sl.wikipedia.org

Bila je inštruktorica v naslednjih enotah: 586., 437., 9. gardni in 296. (poznejši 73. gardnega lovskega letalskega polka).

sl.wikipedia.org

Pomembnejši poznejši prizidki cerkve so baročno pročelje, ki je danes obrnjeno na trg.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju se je podrobneje seznanila tako s sionističnimi kot z marksističnimi idejami, kar je globoko vplivalo na poznejši razvoj njene misli.

sl.wikipedia.org