Traducciones de „pozakoniti“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

pozvoní|ti <-m; pozvonil> form. perf. V. intr.

pozvoniti (telefon)

sonar

pozvoniti (na vhodu)

llamar

pozvoniti (na vhodu)

tocar el timbre

pozabí|ti <pozábim; pozábil> V.

pozabiti form. perf. od pozabljati:

Véase también: pozábljati

pozáblja|ti <-m; pozabljal> form. imperf. V. trans. (stvari, naučeno)

pozabljati

olvidar(se)

nèzakonít <-a, -o> ADJ.

nezakonit

ilegal

na nèzakonít način

de manera ilegal

poton|íti <potónem; potônil> form. perf. V. intr. (ladja)

potoniti

hundirse

potoniti v pozabo fig.

caer en el olvido

poníkn|iti <-em; poniknil> form. perf. V. intr. (voda)

ponikniti t. fig.

desaparecer

zakonít <-a, -o> ADJ.

zakonit

legal

protizakonít <-a, -o> ADJ.

protizakonit

ilegal

pozáblja|ti <-m; pozabljal> form. imperf. V. trans. (stvari, naučeno)

pozabljati

olvidar(se)

nakloní|ti <naklónim; naklônil> V.

nakloniti form. perf. od naklanjati:

Véase también: naklánjati

naklánja|ti <-m; naklanjal> form. imperf. V. trans.

naklanjati

dedicar

otrokom naklánja veliko pozornosti

les presta mucha atención a los niños

odkloní|ti <odklónim; odklônil> V.

odkloniti form. perf. od odklanjati:

Véase también: odklánjati

odklánja|ti <-m; odklanjal> form. imperf. V. trans.

odklanjati

rehusar

zazvoní|ti <-m; zazvónil> form. perf. V. intr., trans.

zazvoniti

sonar

budilka je zazvoníla ob sedmih

el despertador sonó a las siete

pozlatí|ti <-m; pozlátil> form. perf. V. trans.

pozlatiti

dorar

pozdrávi|ti¹ <-m; pozdravil> V.

pozdraviti form. perf. od pozdravljati:

Véase también: pozdrávljati

pozdrávlja|ti <-m; pozdravljal> form. imperf. V. trans. (izrekati pozdrav)

pozdravljati

saludar

zaklen|íti <zaklénem; zaklênil> V.

zakleniti form. perf. od zaklepati:

Véase también: zaklépati

I . zaklépa|ti <-m; zaklepal> form. imperf. V. trans.

1. zaklepati (vrata):

zaklepati

cerrar con llave

2. zaklepati (predmet, človeka kam):

zaklepati

encerrar

II . zaklépa|ti <-m; zaklepal> form. imperf. V. v. refl.

zaklepati zaklépati se:

zaklépati se

encerrarse

zakѓkn|iti <-em; zakrknil> form. perf. V. intr. (beljakovine)

zakrkniti

 cuajar

zakónsk|i <-a, -o> ADJ.

1. zakonski DER.:

zakonski

legal

2. zakonski:

zakonski

matrimonial

zakónska postelja

cama matrimonial

nèzakónsk|i <-a, -o> ADJ.

nezakonski

ilegítimo

nèzakónski otrok

hijo ilegítimo

pozabljív <-a, -o> ADJ.

pozabljiv

olvidadizo

I . skloní|ti <sklónim; sklônil> V.

skloniti form. perf. od sklanjati I.1.:

II . skloní|ti <sklónim; sklônil> V. v. refl.

skloniti skloníti se form. perf. od sklanjati II.:

Véase también: sklánjati

I . sklánja|ti <-m; sklanjal> form. imperf. V. trans.

1. sklanjati (glavo):

sklanjati

inclinar

2. sklanjati LING.:

sklanjati

declinar

II . sklánja|ti <-m; sklanjal> form. imperf. V. v. refl.

sklanjati sklánjati se:

sklánjati se

inclinarse

nasloní|ti <naslónim; naslônil> V.

nasloniti form. perf. od naslanjati:

Véase también: naslánjati

I . naslánja|ti <-m; naslanjal> form. imperf. V. trans.

naslanjati

apoyar

naslanjati

reclinar

naslánjati kolo na zid

apoyar la bicicleta en la pared

II . naslánja|ti <-m; naslanjal> form. imperf. V. v. refl.

naslanjati naslánjati se:

naslánjati se

apoyarse

naslánjati se

reclinarse

naslánjati se na ograjo

apoyarse en la valla

naslánjati se na ljudsko izročilo fig.

apoyarse en la tradición popular