Traducciones de „pomor“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

pomóč <-i, -i, -i> SUST. f

1. pomoč:

pomoč

ayuda f

nuditi komu pomóč

prestar ayuda a alguien

prositi koga za pomóč

pedir ayuda a alguien

biti v veliko pomóč

ser de gran ayuda

2. pomoč (vzklik):

pomoč

¡socorro!

pomoč

primeros auxilios

3. pomoč fig.:

pomoč

no tiene remedio

pomòl <pomôla, pomôla, pomôli> SUST. m

pomol

muelle m

pozòr INTERJ.

pozor

¡atención!

pozòr, spolzka tla!

¡atención! suelo resbaladizo

pomót|a <-e, -i, -e> SUST. f

pomota

error m

prišlo je do pomóte

se cometió un error

pomfrí <-janavadno sg > SUST. m, pomfrit SUST. m <-anavadno sg >

pomfri

papas f pl. fritas

pomfri

patatas f pl. fritas

premòr <premôra, premôra, premôri> SUST. m

premor

pausa f

premor šport, TV, TEAT.

descanso m

premor šport, TV, TEAT.

intermedio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

El motín de los artilleros, je bilo uničenje velikega dela mesta in pomor številnih civilistov, ki niso bili neposredno povezani z zaporom.

sl.wikipedia.org

Posledično izguba hranil povzroči pomor rib.

sl.wikipedia.org

Večina smrtnih žrtev ni bila neposredni pomor, temveč so jih povzročili izbruhi griže in tuberkuloze.

sl.wikipedia.org

Deseta nadloga je bila pomor egiptovskih prvorojencev.

sl.wikipedia.org

Običajno sta bila ob človeku, ki je bil hkrati tudi oborožen dva ovčjaka, katera sta bila naučena za pomor osebe.

sl.wikipedia.org

Pomorja, * pred 1165, † po 1207.

sl.wikipedia.org

Z povečanjem količine fosfatov se je povečalo cvetenje alg, ki so porabile večino kisika v vodah, kar je vodilo do pomora rib in rastlin.

sl.wikipedia.org

Nešteto število so jih ubili v kasnejših partizanskih pomorih, skupaj z več tisoč srbskimi in slovenskimi kolaboracionisti.

sl.wikipedia.org