esloveno » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: dojemati , povzemati , posnemati , prijemati , prejemati , pojenjati , jemati , pojesti , pokimati , zajemati , najemati , zaobjemati , sprejemati , pojem , prevzemati , pojasnjevati , prikimati , odvzemati , zavzemati , zadremati , matematika , pojava , pojav , odkimati , ujemati se y/e pojedina

dojéma|ti <-m; dojemal> form. imperf. V. trans.

1. dojemati (razumeti):

dojemati
entender
dojemati
comprender

pojénja|ti <-m; pojenjal> form. imperf. V. intr.

prejéma|ti <-m; prejemal> form. imperf. V. trans.

I . prijéma|ti <-m; prijemal> form. imperf. V. intr.

1. prijemati (lepilo):

prijemati
pegar

2. prijemati (zdravilo):

prijemati
hacer efecto

II . prijéma|ti <-m; prijemal> form. imperf. V. trans.

1. prijemati (z roko):

prijemati
coger

2. prijemati (osumljence):

prijemati
capturar

III . prijéma|ti <-m; prijemal> form. imperf. V. v. refl. prijémati se

2. prijemati (oprijemati se):

prijémati se
la nieve se queda en la calzada

3. prijemati (začeti rasti):

prijémati se
los retoños han prendido

4. prijemati (hrana pri kuhanju):

prijémati se
pegarse

posnéma|ti <-m; posnemal> form. imperf. V. trans.

povzéma|ti <-m; povzemal> form. imperf. V. trans.

najéma|ti <-m; najemal> form. imperf. V. trans.

1. najemati (hišo, avto):

najemati
alquilar
najemati
arrendar

2. najemati (delavce):

najemati
contratar

3. najemati (kredit):

najemati
pedir un préstamo [ali un crédito]

zajéma|ti <-m; zajemal> form. imperf. V. trans.

2. zajemati (obsegati):

zajemati
contener
zajemati
abarcar

pokíma|ti <-m; pokimal> V.

pokimati form. perf. od pokimavati:

Véase también: pokimávati

pokimáva|ti <-m; pokimaval> form. imperf. V. intr.

pojé|sti <-m; pojedel> form. perf. V. trans.

jem|áti <jêmljem; jemàl> form. imperf. V.

3. jemati (obravnavati):

jemati
tomar
nihče ga ne jemlje resno
nadie lo toma en serio

sprejéma|ti <-m; sprejemal> form. imperf. SUST. trans.

1. sprejemati (prejemati, jemati):

sprejemati
recibir
sprejémati podkupnino
recibir (un) soborno

2. sprejemati (goste):

sprejemati
recibir
sprejemati
acoger

3. sprejemati (člane, kandidate):

sprejemati
admitir

4. sprejemati (zakone):

sprejemati
aprobar

5. sprejemati (odločitve):

sprejemati
tomar

6. sprejemati (stališča):

sprejemati
adoptar

7. sprejemati (imeti pozitiven odnos):

sprejemati
aceptar

zaobjéma|ti <-m; zaobjemal> form. imperf. V. trans.

pój|em <-ma, -ma, -mi> SUST. m

1. pojem (miselna tvorba):

pojem
concepto m
strokovni pójem
término técnico

prevzéma|ti <-m; prevzemal> form. imperf. V. trans.

1. prevzemati (pošiljko, blago):

prevzemati
aceptar
prevzemati
recibir

2. prevzemati (odgovornost, dolžnost):

prevzemati
asumir
prevzemati
aceptar

pojasnj|eváti <pojasnjújem; pojasnjevàl> form. imperf. V. trans. (razlagati)

zadréma|ti <-m; zadremal> form. perf. V. intr.

I . zavzéma|ti <-m; zavzemal> form. imperf. V. trans.

II . zavzéma|ti <-m; zavzemal> form. imperf. V. v. refl.

odvzéma|ti <-m; odvzemal> form. imperf. V. trans.

1. odvzemati MED. (kri):

odvzemati
sacar

prikíma|ti <-m; prikimal> V.

prikimati form. perf. od prikimavati:

Véase también: prikimávati

prikimáva|ti <-m; prikimaval> form. imperf. V. intr.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Kmalu po njenem umoru je veličina aleksandrijske šole kot središču antične znanosti začela pojemati.
sl.wikipedia.org
Absórpcijski koeficiént (oznaka navadno μ ali λ in α) je snovna konstanta, ki nastopa pri absorpciji energijskega toka, ki z globino eksponentno pojema.
sl.wikipedia.org
Skupni sij pojema močneje, ko šibkejša zvezda zakrije svetlejšo.
sl.wikipedia.org
Tako so odkrili blizu meje kasijanskih dolomitov tri premogovne sloje s smerjo od vzhoda proti zahodu, ki pojemajo v kotu 60-70° proti jugu.
sl.wikipedia.org
Ta gostota pojema na večjih višinah enako kot pada tlak.
sl.wikipedia.org
Velikost nihanja bo pojemala približno eksponentno s časom.
sl.wikipedia.org
V splošni teoriji relativnosti je pojem gravitacijske sile kot sile, ki pojema s kvadratom razdalje, zavržen in ga zamenja nova predstava gravitacije kot značilnosti prostor-časa.
sl.wikipedia.org
Prepuščeno valovanje se vzdolž vpadne ravnine sinusno širi, v prečni smeri pa eksponentno pojema.
sl.wikipedia.org
V sredini je sprememba bolj bleda, ker se vnetje tam že zmanjšuje (pojema).
sl.wikipedia.org
Ker to prepuščeno valovanje ne more nositi energije, amplituda valovanja vzdolž osi y nima sinusoidne oblike, ampak eksponentno pojema.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Consultar "pojemati" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares