Traducciones de „pogubila“ en el diccionario esloveno » español

pogúb|a <-e, -i, -e> SUST. f

poguba

perdición f

kobíl|a <-e, -i, -e> SUST. f

kobila

yegua f

pogáčic|a <-e, -i, -e> SUST. f

pogačica manjš. od pogača (kost):

pogačica

rótula f

pogúm <-anavadno sg > SUST. m

pogum

valor m

pogum

valentía f

pogúm|en <-na, -no> ADJ.

pogumen

valiente

izgubí|ti <-m; izgubil> V.

izgubiti form. perf. od izgubljati:

Véase también: izgúbljati

I . izgúblja|ti <-m; izgubljal> form. imperf. V. trans.

1. izgubljati:

izgubljati

perder

izgúbljati moč/lase

perder la fuerza/el cabello

denar izgúblja vrednost

el dinero pierde valor

2. izgubljati šport:

izgubljati

perder

3. izgubljati fig.:

izgubljati

no perder [ali no desperdiciar ] palabras en algo

izgubljati

perder los nervios

II . izgúblja|ti <-m; izgubljal> form. imperf. V. v. refl. izgúbljati se

1. izgubljati (v gozdu):

izgúbljati se

perderse

izgúbljati se v podrobnostih fig.

perderse en detalles

2. izgubljati (postajati manj izrazit):

izgúbljati se

desaparecer

glasovi so se izgúbljali v daljavi

las voces se perdían a lo lejos

pogánk|a <-e, -i, -e> SUST. f

poganka → pogan:

Véase también: pogàn

pogàn (pogánka) <pogána, pogána, pogáni> SUST. m (f)

pogan (pogánka)

pagano(-a) m (f)

pogódb|a <-e, -i, -e> SUST. f

pogodba

contrato m

skleniti/podpisati pogódbo

celebrar/firmar un contrato

pogasí|ti <-m; pogásil> form. perf. V. trans.

pogasiti (ogenj)

extinguir

pogasiti (ogenj)

apagar

pogasiti (žejo)

calmar

pogasiti (žejo)

apagar

pogín|iti <-em; poginil> V.

poginiti form. perf. od poginjati:

Véase también: pogínjati

pogínja|ti <-m; poginjal> form. imperf. V. intr. (živali)

poginjati

morir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Cerkev pa je sicer vedno učila, da se nobena duša ne bo pogubila, razen zaradi lastne krivde, in sicer zavračanja resnice in ljubezni.

sl.wikipedia.org