Traducciones de „počakaj“ en el diccionario esloveno » español

počáka|ti <-m; počakal> form. perf. V. intr., trans.

počakati

esperar

počákali so na nas

nos han esperado

počákati na rezultate

esperar los resultados

počási ADV.

1. počasi (z nizko hitrostjo):

počasi

lentamente

2. počasi (postopoma):

počasi

poco a poco

spomin ga počási zapušča

poco a poco le está fallando la memoria

počás|en <-na, -no> ADJ.

počasen

lento

počásne pameti fig.

obtuso

I . zakáj ADV.

zakaj

por qué

zakáj le?

¿por [ali para] qué?

II . zakáj CONJ.

zakaj

por qué

ne vem, zakaj ga ni

no sé por qué no está

ročáj <-a, -a, -i> SUST. m

1. ročaj (pri orodju):

ročaj

mango m

2. ročaj (pri posodi):

ročaj

asa f

položáj <-a, -a, -i> SUST. m

1. položaj (postavitev):

položaj

posición f

v ležečem/pokončnem položáju

en posición horizontal/vertical

2. položaj (stanje):

položaj

situación f

biti v težkem položáju

encontrarse en una situación difícil

3. položaj (funkcija):

položaj

cargo m

položaj

puesto m

vodilni položáj

cargo directivo

4. položaj (nahajanje):

položaj

posición f

določiti položáj ladje/letala

determinar la posición del barco/avión

policáj <-a, -a, -i> SUST. m

1. policaj coloq.:

policaj

policía m

2. policaj prom žarg:

policaj

badén

policaj

policía acostado