Traducciones de „plesna“ en el diccionario esloveno » español

plesna/sprostitvena téhnika

técnica de baile/relajación

glasbena/plesna šóla

escuela [ali academia] de música/de danza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Poleg tega je v scenografiji za orkestrom postavljena plesna dvorana, pred odrom pa sta po dvorani razvrščeni še dve fontani ter drsališča.

sl.wikipedia.org

Nekoč je izrazila željo, da bi postala balerina, vendar je plesna šola ni sprejela.

sl.wikipedia.org

Glasbeno je ta singl plesna pesem z močnih vplivom disko glasbenega žanra.

sl.wikipedia.org

Posebno zahtevna je naloga solista v zadnjem stavku: krepka plesna tema vedno znova prehaja v vrtoglave pasaže, vendar pa pri tem hitrost nikakor ne sme načeti solističnega tona.

sl.wikipedia.org

Plesna koreografija sestoji iz štirih delov, izmed katerih se vsak deli na začetni (valček), srednji (zbor) in končni del (polka).

sl.wikipedia.org

Zelena galerija, ki je dobila ime po stenski oblogi iz zelenega svilenega damasta, ni bila le plesna dvorana, temveč tudi galerija slik in ogledal.

sl.wikipedia.org

Riverdance je plesna skupina, ki izvaja tradicionalne irske step ples.

sl.wikipedia.org

Kubanski danzón je plesna glasbena zvrst, ki izvira iz kreolske glasbe in ima krožno obliko.

sl.wikipedia.org

Večkratna članska državna, evropska in svetovna prvakinja in podprvakinja že več let deluje kot plesna učiteljica in koreografinja.

sl.wikipedia.org

Po tem je bilo v stavbi več klubov, kavarna, plesna dvorana, balinišče, v katerih se je zbiralo predvsem liberalno slovensko meščanstvo.

sl.wikipedia.org