esloveno » español

omémb|a <-e, -i, -e> SUST. f

omemba fig.:

kamél|a <-e, -i, -e> SUST. f

novél|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. novela LIT.:

2. novela DER.:

omèt <ométa, ométa, ométi> SUST. m

omejèn <omejêna, omejêno> ADJ.

2. omejen (neumen):

omê|sti <-tem; ometel> V.

omesti form. perf. od ometati:

tabél|a <-e, -i, -e> SUST. f

čebél|a <-e, -i, -e> SUST. f

činél|a <-e, -i, -e> SUST. f

dežêl|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. dežela (zaokroženo ozemlje):

país m
tierra f

2. dežela (podeželje):

campo m

favél|a <-e, -i, -e> SUST. f (revna četrt)

gazél|a <-e, -i, -e> SUST. f ZOOL.

kapél|a <-e, -i, -e> SUST. f

strél|a <-e, -i, -e> SUST. f

omedl|éti <omedlím; omedlèl> form. perf. V. intr.

oménja|ti <-m; omenjal> form. imperf. V. trans.

omedlévic|a <-enavadno sg > SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Bela omela je dvodomna rastlina, ki cveti od marca do maja.
sl.wikipedia.org
Bela omela je zimzelena polzajedavska rastlina, ki ima obliko grmička polkrožnega obrisa, ki v premeru doseže povprečno med 20 in 90 cm, včasih pa celo do 120 cm.
sl.wikipedia.org
Pri omelinih ekstraktih pomeni to zaradi različne vsebnosti omelinih snovi, strogo sortiranje omele z različnih gostiteljskih dreves, delov zeli ter letnih časov nabiranja.
sl.wikipedia.org
Steblo bele omele je okroglo in golo ter se 2 do 3 krat viličasto cepi v po dve veji.
sl.wikipedia.org
Sistemski neželeni učinki zaradi zdravljenja z ekstraktom omela so se razvili pri 0,8%, lokalni pa pri 17,3% bolnikov.
sl.wikipedia.org
Helixor je bilo prvo registrirano zdravilo bele omele.
sl.wikipedia.org
Snovi iz omele v nizkih odmerkih spodbujajo in sprožijo verižne reakcije imunskega sistema, ki so usmerjene proti tumorskim celicam.
sl.wikipedia.org
Gre za izvornega vampirja, ki velja za najmočnejšega med vampirji, ubije pa ga lahko le les belega omela.
sl.wikipedia.org
Hkrati bela omela okrepi odporno moč, ščiti pred okužbami, blaži tumorsko pogojene bolečine in stranske učinke agresivnega zdravljenja.
sl.wikipedia.org
Bela omela je polzajedalka in od gostitelja črpa vodo in anorganske snovi, ki jih s pomočjo fotosinteze sama predela v organske snovi.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "omela" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina