Traducciones de „oklepam“ en el diccionario esloveno » español

oklepáj <-a, -a, -i> SUST. m

oklepaj

paréntesis m

okrogli oklepáj

paréntesis

oklèp <oklépa, oklépa, oklépi> SUST. m

1. oklep (viteški):

oklep

armadura f

2. oklep teh:

oklep

tanque m

3. oklep ZOOL. (pri želvi):

oklep

caparazón m

okléva|ti <-m; okleval> form. imperf. V. intr.

oklevati

dudar

oklevati

vacilar

niti za trenutek ni okléval

no dudó [ali vaciló ] ni un momento

ávtoklepár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUST. m (f)

avtoklepar (ka)

chapista mf

klep|áti <klépljem; klêpal> form. imperf. V. trans. (z udarci oblikovati)

klepati

alisar a martillazos

klepati koso

alisar a martillazos una guadaña

sklèp <sklépa, sklépa, sklépi> SUST. m

1. sklep ANAT.:

sklep

articulación f

2. sklep (dogovor):

sklep DER., POL.

decisión f

sklep DER., POL.

resolución f

sprejeti sklèp

tomar una decisión

3. sklep (zaključek):

sklep

conclusión f

prišli smo do zanimivih sklèpov

hemos llegado a conclusiones interesantes

klepèt <klepéta, klepéta, klepéti> SUST. m

klepet

charla f

zlépa ADV.

1. zlepa (brez sile):

zlepa

por las buenas

2. zlepa fig. (izraža redkost uresničitve):

zlepa

de ninguna manera quiso admitir su error

oklépa|ti se <-m; oklepal> form. imperf. V. v. refl.

1. oklepati se (oprijemati se):

oklepati se

agarrarse

oklepati se

aferrarse

oklépati se ograje

agarrarse a la valla

2. oklepati se fig. (biti navezan na koga, kaj):

oklepati se

aferrarse