Traducciones de „odkritosrčnost“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

odkríto ADV.

odkrito

francamente

odkrito

sinceramente

odkríto povedano

francamente hablando

noséčnost <-i, -i, -i> SUST. f

nosečnost

embarazo m

test noséčnosti

prueba de embarazo

nezaželena noséčnost

embarazo no deseado

bodóčnost <-i navadno sg > SUST. f

bodočnost

futuro m

njuna zveza nima bodóčnosti

su relación no tiene futuro

erótičnost <-i navadno sg > SUST. f

erotičnost → erotika:

Véase también: erótika

erótik|a <-e navadno sg > SUST. f

erotika

erótica f

erotika

erotismo m

ekonómičnost <-i navadno sg > SUST. f

ekonomičnost

economía f

skrivnóst <-i, -i, -i> SUST. f

skrivnost

secreto m

avtoritárnost <-i navadno sg > SUST. f (samovoljnost)

avtoritarnost

obstinación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Odkritosrčnost je bila ena od najodličnejših kreposti njegovega značaja.

sl.wikipedia.org

V tem težkem obdobju so prišle na dan njene lastnosti: močna volja, iskrenost v mišljenju in govorjenju, odkritosrčnost in resnost pri presojanju ter neutrudnost pri delu.

sl.wikipedia.org

Umetnik se je z vso odkritosrčnostjo poglobil v raziskovanje svoje duševnosti, svojega položaja v relaciji do soljudi in svojega slikarstva.

sl.wikipedia.org