Traducciones de „napočiti“ en el diccionario esloveno » español

napóči|ti <-m; napočil> form. perf. V. intr. (začeti se)

napočiti

empezar

napóčil je čas za slovo

es hora de despedirnos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Kmalu napoči dan, ko sta se morala brata srečati pri sodniku.

sl.wikipedia.org

Leta 203 pr. n. št. je napočil čas za odločilno dejanje.

sl.wikipedia.org

Toda ko je napočil čas oranja, so velikana zaman čakali in vabili.

sl.wikipedia.org

To so kristjani po osvojitvi podedovali, ohranili ter le še nadgradili in napočil je čas največjega razcveta.

sl.wikipedia.org

Avgustu se je zdelo, da je napočil čas, ko lahko začne uresničevati svoje politične načrte.

sl.wikipedia.org

Ko je nastopilo jutro, je napočil čas za boj.

sl.wikipedia.org

Zdaj je napočil čas osvete, saj so premogarji brutalno izkoriščani.

sl.wikipedia.org

Zlata doba mesta je napočila med 14. in 16. stoletjem.

sl.wikipedia.org

Smrti po navadi ne srečamo, ampak nas pride iskat, ko napoči naš čas.

sl.wikipedia.org

Takrat je napočil čas za prvo resnejšo turnejo za fante.

sl.wikipedia.org