Traducciones de „nabornik“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

tábornik (tábornica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

tabornik (tábornica)

campista mf

zapórnik (zapórnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

zapornik (zapórnica)

recluso(-a) m (f)

nabór|ek <-ka, -ka, -ki> SUST. m

naborek

frunce m

naborek

volante m

zbórnik <-a, -a, -i> SUST. m

zbornik (kongresa)

actas f pl.

zbornik (o določeni tematiki)

antología f

nabirálnik <-a, -a, -i> SUST. m

nabiralnik

buzón m

tábornic|a <-e, -i, -e> SUST. m

tabornica → tabornik:

Véase también: tábornik

tábornik (tábornica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

tabornik (tábornica)

campista mf

govórnik (govórnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

govornik (govórnica)

orador(a) m (f)

slavnostni govórnik

orador solemne

nabô|sti <-dem; nabodel> V.

nabosti form. perf. od nabadati:

upórnik (upórnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

upornik (upórnica)

rebelde mf

vzórnik (vzórnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

vzornik (vzórnica)

ejemplo m

vzornik (vzórnica)

modelo m

párnik <-a, -a, -i> SUST. m

parnik

barco m de vapor

hudoúrnik <-a, -a, -i> SUST. m

hudournik

torrente m

nabodál|o <-a, -i, -a> SUST. nt GASTR.

nabodalo

pincho m

nabodalo

brocheta f

sògovórnik (sògovórnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

sogovornik (sògovórnica)

interlocutor(a) m (f)

izvírnik <-a, -a, -i> SUST. m

izvirnik

original m

nabòj <nabôja, nabôja, nabôji> SUST. m

1. naboj (pri orožju):

naboj

cartucho m

2. naboj ELECTRNIA.:

naboj

carga f

zbórnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. zbornica ENS. (prostor za učitelje):

zbornica

sala f de profesores

2. zbornica (stanovska organizacija):

zbornica

cámara f

gospodarska zbórnica

cámara de comercio

nabóž|en <-na, -no> ADJ.

nabožen

religioso

nabít <-a, -o> ADJ.

1. nabit fig. (napolnjen):

nabit

abarrotado

nabit

atiborrado

2. nabit ELECTRNIA.:

nabit

cargado

nabí|ti <-jem; nabìl> form. perf. V. trans.

1. nabiti (s kladivom):

nabiti

martill(e)ar

2. nabiti (puško):

nabiti

cargar

3. nabiti fig. (natepsti):

nabiti

apalear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Izdelovali so jih kot poročne in pogrebne šopke, šopke za nabornike in novomašnike...

sl.wikipedia.org

Okoli 400 nabornikov je napadlo državne urade, pobilo naborne komisarje in požgalo njih hiše.

sl.wikipedia.org

Njegovi baktrijski konjeniški naborniki niso želeli zapustiti domovine in so masovno dezertirali.

sl.wikipedia.org

Večji del vojske so sestavljali lokalni kmečki naborniki, ki so se urili okoli dvajset dni in delovali v ločenih enotah pogosto brez stika z drugimi.

sl.wikipedia.org

Leta 1991 je imela 165.000 pripadnikov, od katerih je bilo kar 90.000 nabornikov.

sl.wikipedia.org

Je tudi edina policija, ki od svojih nabornikov zahteva univerzitetni študij na tej ravni in od nabornikov zahteva da sami plačujejo izobraževanje.

sl.wikipedia.org

Kartažansko vojsko so sestavljali najemniki, lokalni naborniki, vojni veterani in konjenica, rimsko vojsko pa pehota ter rimska težka in numidijska lahka konjenica.

sl.wikipedia.org

V prvi svetovni vojni je na primer v avstro-ogrski vojski 17. pešpolk veljal za slovenskega, saj so ga sestavljali pretežno slovenski naborniki.

sl.wikipedia.org

Poleg tega te enote niso bile iz izurjenih polkov, temveč iz novo nabornih nabornikov.

sl.wikipedia.org

Trenutno ima okoli 37.300 pripadnikov (od tega 5.300 nabornikov, 1.500 pripadnikov mornariškega letalstva, 2.100 pripadnikov mornariške pehote in 600 pripadnikov specialnih sil).

sl.wikipedia.org