Traducciones de „nêsti“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

I . nês|ti <-em; nésel> form. imperf. V. intr.

1. nesti coloq. (prinašati dohodek):

nesti

ser beneficioso

posel dobro nêse

el negocio es muy beneficioso

2. nesti (zmogljivost):

nesti

llevar

kako daleč nêse frača?

¿cuánto tira la honda?

II . nês|ti <-em; nésel> form. imperf. V. trans.

1. nesti:

nesti

llevar

nêsti knjige v nahrbtniku

llevar libros en la mochila

nêsti grižljaj v usta

llevar un bocado a la boca

2. nesti (kokoš):

nesti

poner huevos

3. nesti fig. (količina alkohola):

nesti

aguanta mucho alcohol

Ejemplos de uso para nêsti

nesti otroka h kŕstu

llevar a bautizar al niño

nêsti knjige v nahrbtniku

llevar libros en la mochila

nêsti grižljaj v usta

llevar un bocado a la boca

nesti rože na družinski gròb

llevar flores a la tumba familiar