Traducciones de „klada“ en el diccionario esloveno » español

vlád|a <-e, -i, -e> SUST. f

vlada

gobierno m

balád|a <-e, -i, -e> SUST. f

balada

balada f

čelád|a <-e, -i, -e> SUST. f

čelada

casco m

kolesarska/motoristična/zaščitna čeláda

casco de bicicleta/de moto/de seguridad

rulád|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. rulada (pecivo):

rulada

brazo m de gitano

2. rulada (mesna):

rulada

rollo m de carne

I . k|láti <kóljem; klàl> form. imperf. V. trans.

1. klati:

klati

matar

koljejo prašiča

 están matando el cerdo

2. klati fig. (ubijati):

klati

masacrar

3. klati (les):

klati

astillar

II . k|láti <kóljem; klàl> form. imperf. V. v. refl.

klati klati se fig.:

klati se

masacrarse

brád|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. brada (del obraza):

brada

mentón m

brada

barbilla f

2. brada (poraščen obrazni del):

brada

barba f

obriti si brádo

afeitarse

obriti si brádo

hacerse la barba

orád|a <-e, -i, -e> SUST. f

orada

dorada f

sklàd <skláda, skláda, skládi> SUST. m

1. sklad FIN.:

sklad

fondo m

2. sklad (biti usklajen):

sklad

según [ali de acuerdo con] los preceptos

klán <-a, -o> SUST.

klan

clan m

klás <-a, -a, -i> SUST. m

klas

espiga f

pšenični klás

espiga de trigo

kladív|o <-a, -i, -a> SUST. nt (orodje)

kladivo

martillo m

klásik|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. klasika (opus umetniških del):

klasika

clásicos m pl.

ruska klásika

clásicos rusos

2. klasika navadno sg (doba):

klasika

época f clásica

naslád|a <-e, -i, -e> SUST. f

naslada

deleite m

naslada

placer m

blokád|a <-e, -i, -e> SUST. f

blokada

bloqueo m

ekonomska blokáda gosp

bloqueo económico

klán|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m (strmina)

klanec

cuesta f

vozimo v klánec

ascendemos

vzpel se je po kláncu navzgor

subió la cuesta

klásj|e <-a navadno sg > SUST. nt

klasje

espigas f pl.

klavír <-ja, -ja, -ji> SUST. m

klavir

piano m

arkád|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. arkada ARQUIT.:

arkada

arcada f

2. arkada ANAT.:

arkada

arco m superciliar

prebiti si arkádo

romperse el arco superciliar

fasád|a <-e, -i, -e> SUST. f

fasada

fachada f

obnavljajo fasádo

están renovando la fachada

livád|a <-e, -i, -e> SUST. f

livada

pradera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ne predstavljajo naravne skupine (klada), temveč izhajajo iz več nesorodnih evolucijskih linij, ki so se drugotno prilagodili na življenje v vodi, kot primer konvergentne evolucije.

sl.wikipedia.org

Superrozide so pripadniki velikega klada (monofiletske skupine) kritosemenk, kamor spada več kot 88 000 vrst oziroma več kot četrtina vseh kritosemenk.

sl.wikipedia.org

Superasteride so pripadniki velikega klada (monofiletske skupine) kritosemenk, kamor spada več kot 122 000 vrst.

sl.wikipedia.org