esloveno » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ozdravljati , izjavljati , izklapljati , izkašljati , spravljati , opravljati , upravljati , preživljati , izkrvaveti , poživljati , doživljati , oživljati , izkrcavati y/e izkrcati

I . izkášlja|ti <-m; izkašljal> form. perf. V. trans. (izločiti s kašljanjem)

II . izkášlja|ti <-m; izkašljal> form. perf. V. v. refl.

izkašljati izkášljati se coloq. fig.:

izkášljati se
desahogarse

izkláplja|ti <-m; izklapljal> form. imperf. V. trans.

izjávlja|ti <-m; izjavljal> form. imperf. V. trans. t. DER.

ozdrávlja|ti <-m; ozdravljal> form. imperf. V. trans.

izkŕca|ti <-m; izkrcal> V.

izkrcati form. perf. od izkrcavati:

Véase también: izkrcávati

I . izkrcáva|ti <-m; izkrcaval> form. imperf. V. trans.

II . izkrcáva|ti <-m; izkrcaval> form. imperf. V. v. refl.

I . izkrcáva|ti <-m; izkrcaval> form. imperf. V. trans.

II . izkrcáva|ti <-m; izkrcaval> form. imperf. V. v. refl.

ožívlja|ti <-m; oživljal> form. imperf. V. trans.

dožívlja|ti <-m; doživljal> form. imperf. V. trans.

požívlja|ti <-m; poživljal> form. imperf. V. trans.

izkrvav|éti <izkrvavím; izkrvavèl> form. perf. V. intr.

I . prežívlja|ti <-m; preživljal> form. imperf. V. trans.

2. preživljati (skrbeti za koga):

preživljati
sustentar
preživljati
mantener

II . prežívlja|ti <-m; preživljal> form. imperf. V. v. refl.

preživljati prežívljati se (služiti denar):

prežívljati se
ganarse la vida
prežívlja se s petjem
se gana la vida cantando

uprávlja|ti <-m; upravljal> form. imperf. V. trans.

2. upravljati (napravo):

upravljati
manejar

oprávlja|ti <-m; opravljal> form. imperf. V. trans.

2. opravljati (obrekovati):

opravljati
cotillear
opravljati
chismorrear

I . správlja|ti <-m; spravljal> form. imperf. V. trans.

1. spravljati (pospravljati pridelke):

spravljati
almacenar

2. spravljati:

spravljati fig. fig.
poner los nervios de punta a alguien

II . správlja|ti <-m; spravljal> form. imperf. V. v. refl.

spravljati správljati se coloq. (napadati):

správljati se
meterse
správljati se na mlajše (od sebe)
meterse con menores de uno mismo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Vendar pa ta pojem izkrivlja resnico o trgovini, saj je bilo še veliko drugih dobrin preneseno po njej.
sl.wikipedia.org
Intelektu ne zaupa, ker meni, da um izkrivlja resničnost.
sl.wikipedia.org
Kokoschka je z barvami pretiraval in jih izkrivljal, da bi tako prikazal globoka čustva.
sl.wikipedia.org
Glede na to, da znanost in kultura ustvarjata mnogo zla in izkrivljata osebnost, je potrebno uvesti čim bolj naravno vzgojo.
sl.wikipedia.org
Konice listov so razcepljene na več ločenih trakov v obliki odsekov, ki jih izkrivljajo leseni deli, ki obdajajo apikalno zarezo, pa tudi veter in naključne zunanje poškodbe.
sl.wikipedia.org
Teodozijev opis dogodkov daje vtis romana, vendar ne izkrivlja zgodovinskega poteka dogodkov.
sl.wikipedia.org
Najbolj značilna je jamajška angleščina, ki jo govorci zaradi predolge nadvlade namerno izkrivljajo, včasih do neprepoznavnosti.
sl.wikipedia.org
Posamezniki s to reaktivno motnjo redno izkrivljajo zunanje dogodke, da lahko obvladujejo anksioznost in odrinejo izgubo in razočaranje.
sl.wikipedia.org
V splošnem je znano, da so napake ocenjevalcev nenamerne in da se ocenjevalci ne zavedajo vplivov, ki izkrivljajo njihove ocene.
sl.wikipedia.org
V bistvu lahko filter mehurček izkrivlja naše resničnosti, za katere smo mislili, da jih zunanji viri ne morejo spremeniti.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Consultar "izkrivljati" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares