Traducciones de „deskar“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

dèsk|a <-e, -i, -e> SUST. f

deska

tabla f

kuhinjska dèska

tabla de cortar

oglasna dèska

tablón de anuncios

odskočna dèska šport

trampolín

dèska|ti <-m; deskal> form. imperf. V. intr.

1. deskati (na snegu):

deskati

practicar el snowboard

2. deskati (na vodi):

deskati

hacer surf(ing)

deskati

surfear

dèskati na valovih

surfear las olas

dèskati na valovih

correr las olas amer.

pléskar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUST. m (f)

pleskar (ka)

pintor (a) m (f) (de brocha gorda)

žénskar <-ja, -ja, -ji> SUST. m fig.

ženskar

mujeriego m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zaradi te lokacije sta odlični atrakciji za turiste, saj sta večino leta tudi stičišče deskarjev.

sl.wikipedia.org

Flander je eden najuspešnejših slovenskih deskarjev na snegu.

sl.wikipedia.org

Boardercross tekmovanje se izvaja po skupinah z 6 deskarji, ki morajo premagati nastavljene ovire ter zapletene zavoje.

sl.wikipedia.org

Plaže na severozahodnem delu so zaradi vetra in valov priljubljene pri deskarjih.

sl.wikipedia.org

Pogosto so jih obuvali deskarji v letu 1960.

sl.wikipedia.org

Freestyle tekmovanje poteka znotraj t. i. halfpipes, kjer deskarji izvajajo akrobacije v zraku.

sl.wikipedia.org

Naenkrat ogromen kos ledu pade v vodo, kar ustvari velik val, ki deskarja dohiti in ga na koncu ubije.

sl.wikipedia.org

Košir je trenutno eden izmed najboljših deskarjev v alpskih disciplinah na snegu.

sl.wikipedia.org

Tu lahko poleti vadijo akrobatski smučarji in deskarji.

sl.wikipedia.org

Poleg jadrnic jadra uporabljajo tudi deskarji na vodi in druga vozila na ledu in celo na kopnem, ki za pogon izkoriščajo moč vetra.

sl.wikipedia.org