Traducciones de „delavnost“ en el diccionario esloveno » español

dejávnost <-i, -i, -i> SUST. f

dejavnost

actividad f

dejavnost

acción f

turistične/športne/zunajšolske dejávnosti

actividades turísticas/deportivas/extraescolares

délavnik <-a, -a, -i> SUST. m

delavnik (delovni dan)

día m laborable

delavnik (ure posvečene delu)

jornada f

delávnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

delavnica

taller m

slikarska delávnica

taller de pintura

I . narávnost ADV.

naravnost

recto

naravnost

derecho

pojdite narávnost

seguid todo recto

II . narávnost PARTIKEL coloq.

naravnost

estuviste fenomenal

dušévnost <-i navadno sg > SUST. f

duševnost

psique f

duševnost

alma f

dolžnóst <-i, -i, -i> SUST. f

dolžnost

deber m

dolžnost

obligación f

državljanska dolžnóst

deber cívico

moja dolžnóst je, da ...

mi deber es que...

glásnost <-i navadno sg > SUST. f

glasnost

volumen m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zaradi razgledanosti in delavnosti je bil zelo uporaben v političnem delu, sicer pa ne vodilni politik ali govornik stranke.

sl.wikipedia.org

Domače družinsko življenje sta usmerjala kmečka delavnost in močna osebna pobožnost.

sl.wikipedia.org

Dejanja cerkvene zgodovine hvalijo njegovo delavnost in njegove odnose z vsako od krščanskih dežel.

sl.wikipedia.org

Delavnost so starši na otroka prenesli ali kot vrednoto ali pa skozi svoja pričakovanja in zahteve.

sl.wikipedia.org

Delavnosti, natančnosti in velike gorečnosti se je navzel že pri stricu.

sl.wikipedia.org

Tudi njegovi delavnosti gre zahvala, da so bile umaknjene sovražnosti med nasprotnima stranema in da so novega kralja kmalu priznali tudi njegovi nekdanji sovražniki.

sl.wikipedia.org

Iz naslednje povedi razberemo, da je priskočil na pomoč pri delu tudi ostalim, kar je na neki način dokaz tudi za njegovo marljivost in delavnost.

sl.wikipedia.org

Kmalu je zaradi svoje delavnosti in talenta spadal med vodilne ljubljanske trgovce.

sl.wikipedia.org

Ves svet si je bil edin v priznavanju njegovih krščanskih in duhovniških čednosti, njegovi neutrudni delavnosti in tudi v poštenosti njegove volje.

sl.wikipedia.org

Moški in ženske pri izbiri partnerja cenijo delavnost in fizično privlačnost (simetrija, privlačen glas).

sl.wikipedia.org