Traducciones de „civilen“ en el diccionario esloveno » español

civíl|en <-na, -no> ADJ.

civilen

civil

civílno pravo DER.

derecho civil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Oktobra 1941 je odstopil z vseh vojaških dolžnosti in stopil v civilno službo.

sl.wikipedia.org

Zveza ima izključno zakonodajno pristojnost na področjih zunanje politike vključno z varovanjem civilnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Delitev na civilno in vojaško sfero so v 12. stoletju pogosto opustili, če sta civilni pretor in vojaški dux delovala kot tandem.

sl.wikipedia.org

V društvu, ki deluje kot del civilne družbe v turizmu, je včlanjenih preko 180 članov.

sl.wikipedia.org

Po lastnih besedah je želel postati "ustvarjalec najboljše možne civilne vlade".

sl.wikipedia.org

Med prvo svetovno vojno so bili civilni radijski sprejemniki prepovedani.

sl.wikipedia.org

Po tistem so se priznanja kar vrstila, med drugim je bil imenovan za poveljnika reda legije časti, kar je najvišje francosko civilno odlikovanje.

sl.wikipedia.org

Ob civilnem pokopališču je bilo urejeno tudi vojaško pokopališče z impozantnim obzidjem, ki je bilo kasneje podrto, nagrobni križi in ostale oznake pa odstranjeni.

sl.wikipedia.org

Postali so vojaški in civilni načelniki štabov obeh avgustov, ne pa tudi obeh cezarjev.

sl.wikipedia.org

Ni jasno določeno, ali so rezultati poligrafa nedopustni kot dokazi v civilnem sojenju.

sl.wikipedia.org