Traducciones de „žareč“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

žár|ek¹ <-ka, -ka, -ki> SUST. m t. FÍS.

žarek

rayo m

gama žárki

rayos gamma

gama žárki

rayos y

žar|éti <žarím; žarèl> form. imperf. V. intr.

žareti

arder

žareti

brillar

nàmreč CONJ.

1. namreč (pojasnjevanje):

namreč

a saber

namreč

o sea

prišel je pozno, nàmreč ob polnoči

ha llegado tarde, o sea a la medianoche

2. namreč (vzrok):

namreč

es que

namreč

es decir

ni me bilo doma, bila sem nàmreč v kinu

no estaba en casa, es que estaba en el cine

morèč <moréča, moréče> ADJ.

moreč

agobiante

moreč

agobiador

gorèč <goréča, goréče> ADJ.

1. goreč (ki gori):

goreč

una vela encendida

goreč

un edificio en llamas

2. goreč fig. (navdušen):

goreč

ferviente

goreč

ardiente

gorèč privrženec

un seguidor [ali partidario] ferviente

perèč <peréča, peréče> ADJ.

pereč

candente

pereč

pendiente

pereč

palpitante coloq.

perèč problem

problema candente

žár <-a, -a, -i> SUST. m

1. žar (pečica):

žar

barbacoa f

žar

parrilla f

žar

plancha f

2. žar fig. (navdušenje):

žar

ardor m

žar

brillo m

žar

viveza f

žár|a <-e, -i, -e> SUST. f

žara

urna f

žámet <-anavadno sg > SUST. m

žamet

terciopelo m

réč <rečí, rečí, rečí> SUST. f

1. reč (stvar):

reč

cosa f

2. reč fig.:

reč

cinco días no son gran cosa

reč

¡y a mí qué!

žaríšč|e <-a, -i, -a> SUST. nt

žarišče

foco m

žaromèt <žarométa, žarométa, žarométi> SUST. m

žaromet

reflector m

žaromet

foco m

žaromet (vozila)

faro m

naréč|en <-na, -no> ADJ.

narečen

dialectal

naréčj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

narečje

dialecto m

govoriti v naréčju

hablar en dialecto