Traducciones de „pígé“ en el diccionario chino » inglés

(Ir a inglés » chino)

撇 piě v. tb. piē

1. 撇:

撇 piě

throw

撇 piě

fling

撇 piě

hurl

撇到脑后

ignore and forget

撇到脑后

banish from one's mind

2. 撇 (used as a measuring unit):

两撇儿黑眉毛

two dark bushy eyebrows

Véase también: 撇 piē , 撇 piē

撇² piē

撇 v. tb. piě

撇 piē

skim

撇沫儿

skim off the scum

撇¹ piē

撇 v. tb. piě

撇 piē

cast aside

撇 piē

neglect

撇 piē

ignore

撇¹ piē

撇 v. tb. piě

撇 piē

cast aside

撇 piē

neglect

撇 piē

ignore

平 píng

1. 平:

平 píng

flat

平 píng

level

平 píng

smooth

平顶

flat top [or roof]

2. 平:

平 píng

level

平 píng

even

平 píng

make even

平地

level the ground

平地

even the land

3. 平:

平 píng

be on the same level

平 píng

be even (with)

平 píng

equal

河水平槽。

The water of the river is on the same level with the banks.

4. 平 → 平静

5. 平:

平 píng

put down

平 píng

suppress

平 píng

pacify

平乱

suppress [or put down] a riot

她的气平下去了。

She held back her rising anger.

娉 pīng

娉 pīng

嫔 (嬪) pín

1. 嫔:

嫔 pín

concubine of an emperor

2. 嫔:

嫔 pín

woman attendant at court

聘 pìn

1. 聘 → 聘请

聘某人为顾问

appoint sb. as an adviser

2. 聘:

聘 pìn

visit a friendly country on behalf of one's government

3. 聘:

聘 pìn

betroth

拼¹ (拚) pīn

拼 pīn

assemble

拼 pīn

put [or piece] together

鸊鷉 pìtī

鸊鷉 pìtī

grebe

扁 piān

扁 v. tb. biǎn, ｂｉǎｎ