Traducciones de „vielversprechend“ en el diccionario alemán » turco

vielversprechend ADJ.

vielversprechend

ümit verici

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da Prognosen für eine erfolgreiche Genesung nach einem chirurgischen Eingriff nicht vielversprechend waren, musste er die rechts gespielten Teile mit der linken Hand einspielen.

de.wikipedia.org

Die Zukunft der Station erschien vielversprechend, nichts schien zunächst auf die folgenden Ereignisse hinzudeuten.

de.wikipedia.org

Obwohl Primaten dem Menschen viel näher verwandt sind, werden heute Schweine als die vielversprechendste Möglichkeit für Organtransplantationen gehandelt.

de.wikipedia.org

Die Eröffnung der ersten Bahnstrecke war nicht vielversprechend, denn das Finanzministerium musste 25.000 Rdr.

de.wikipedia.org

Die Saison 2001 begann dagegen sehr vielversprechend für den Japaner, er gewann zwei der ersten drei Läufe.

de.wikipedia.org

Im Tiermodell (Ratte) wurden vielversprechende Ergebnisse bei der Behandlung von transplantierten Glioblastomen erzielt.

de.wikipedia.org

Mit diesem vielversprechenden Ansatz können die Personen besser zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Der Ausspruch wurde in den 1980er Jahren im Alltag rasch dazu gebraucht, auf den ersten Blick recht vielversprechend Aussehendes zu hinterfragen.

de.wikipedia.org

Zwar kommt sie im Wettbewerb nicht weit, wird aber als vielversprechendes Talent zum Verlag eingeladen.

de.wikipedia.org

Auch der Antimaterie-Antrieb könnte in ferner Zukunft vielversprechend sein.

de.wikipedia.org