Traducciones de „verkitten“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

macunlamak

verkitten

löklemek

verkitten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sandsteinschichten aus Quarzkörnern, die durch Calciumcarbonat miteinander verkittet wurden (sogenannte karbonatzementierte Sandsteine) verwittern in einem Trockenklima ebenfalls relativ langsam.

de.wikipedia.org

Diese bestehen meist aus drei Linsen, die an einer oder zwei Kontaktflächen verkittet oder mit Öl gefügt sein können.

de.wikipedia.org

Die Porosität des Ausgangsmaterials wird dadurch verringert, während gleichzeitig die Körner des Sediments miteinander verkittet werden.

de.wikipedia.org

Die Zementleimmenge wird so bemessen, dass die Körner mit einer dünnen Leimschicht umhüllt, aber nur an den Berührungspunkten miteinander verkittet werden.

de.wikipedia.org

Die weiteren Schritte waren die üblichen; Ablösen der bemalten Gläser, Einbrennen der Glasschmelzfarben, Verbleien und Verkitten.

de.wikipedia.org

Das Verkitten geschieht, um die Fertigungskosten zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Verkittet wird auch, um Totalreflexion an einer Glas-Luft-Fläche zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Sandkörner werden schließlich während der Diagenese durch ein Bindemittel miteinander verkittet und ein Sandstein entsteht.

de.wikipedia.org

Bei mittelbarem Kornverband, der sich im Wesentlichen auf Sedimentgesteine beschränkt, werden die einzelnen Körner durch ein Bindemittel verkittet.

de.wikipedia.org

Die Gemische erhärten bei Kontakt der beiden Komponenten im Boden und verkitten die Körner des Baugrundes miteinander.

de.wikipedia.org