Traducciones de „standı“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

stand V. intr.

stand → stehen:

Véase también: stehen

stehen <stand, gestanden> V. intr.

1. stehen:

stehen

durmak

stehen (Mensch)

(ayakta) durmak

2. stehen (sein):

stehen

olmak

3. stehen (sich befinden):

stehen

bulunmak

4. stehen (Uhr: nicht gehen):

stehen

durmak

5. stehen (Kleidung: passen):

stehen jdm

yakışmak -e

auf etwas/jemanden stehen

bir şeyden/birisinden hoşlanmak

jdm teuer zu stehen kommen

birine pahalıya patlamak

neben sich stehen

kendinde olmamak

das Spiel steht 1:1

oyun 1:1 gidiyor

stehen bleiben (anhalten)

durmak

stehen lassen (nicht wegbewegen) etw

olduğu yerde bırakmak -i

stehen lassen (nicht berühren) etw

el sürmemek -e

stehen lassen (vergessen) etw

unutmak -i

I . ständig ADJ.

ständig

devamlı

ständig

sürekli

ständiger Vertreter POL.

daimi temsilci

II . ständig ADV.

ständig

daima

ständig

durmadan

Stand SUST. m

1. Stand (Stehen):

Stand

ayakta durma

2. Stand (Zustand):

Stand

durum

Stand

vaziyet

Stand

hal

3. Stand DEP. (Stand des Spiels):

Stand

(maç) durum(u)

4. Stand (Verkaufs-):

Stand

satış yeri

Stand

tezgah

5. Stand (Messe-):

Stand

stant

im Stande sein, etw zu tun

bir şeyi yapabilecek durumda olmak

etw in Stand halten

bir şeyin bakımını yapmak

etw auf den neuesten Stand bringen

bir şeyi en yeni duruma getirmek

einen schweren Stand haben

söz geçirmede güçlük çekmek

stank V. intr.

stank → stinken:

Véase también: stinken

stinken <stank, gestunken> V. intr.

stinken

pis kokmak

vor Geld stinken fam

para babası olmak