Traducciones de „Spekulant“ en el diccionario alemán » turco

Spekulant <-en, -en> SUST. m , Spekulantin SUST. f <Spekulantin, -nen>

Spekulant

spekülatör

Spekulant

spekülasyoncu

Spekulant pej

vurguncu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der extreme Spekulant hält hingegen Finanzprodukte im Rahmen des Hochfrequenzhandels oder des automatisierten Handels sehr kurzfristig (Sekunden oder Minuten) und erzielt hohe Umsätze.

de.wikipedia.org

1792 und 1793 wurden 32 Townships an Spekulanten verkauft, doch mussten sie bis auf einen kleinen Teil diese großen Gebiete weiter vergeben.

de.wikipedia.org

Der Streit zwischen Archäologen und Spekulanten wurde vor allem in der deutschen Presse aufmerksam beobachtet.

de.wikipedia.org

Dazu gehört insbesondere der Leerverkauf, wenn ein Spekulant einen Devisenterminverkauf tätigt, ohne am Handelstag im Besitz der verkauften Devisen zu sein.

de.wikipedia.org

Während der Großen Hungersnot (Famine) verkauften sie die Insel an Spekulanten.

de.wikipedia.org

Hier unterliegt der Anleger (Spekulant, Trader) einem hohen Kursänderungsrisiko, denn er muss zunächst weniger Kapital einsetzen als später – etwa bei der Realisierung von Verlusten für die Erfüllung – erforderlich wird.

de.wikipedia.org

Konsul West wird bei riskanten Börsengeschäften mit demselben Spekulanten ruiniert.

de.wikipedia.org

Jedoch sollen branchenfremde Investoren und Spekulanten aus den Terminmärkten ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Er führte dies auf die schlechte Arbeit von Amateuren und Spekulanten zurück, welche die Ausgrabungen vornahmen.

de.wikipedia.org

Da dieser ein Schieber und Spekulant ist, vermuten die Jungs in ihm den geheimnisvollen Kumpan.

de.wikipedia.org