Traducciones de „randalieren“ en el diccionario alemán » turco

randalieren V. trans.

randalieren

şamata etmek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um Mitternacht randalierten Männer auf der Baustelle und attackierten erneut Geschäfte.

de.wikipedia.org

Schließlich übermannt ihn der Zorn über die Gleichgültigkeit des Arbeitgebers, er stürmt ins Büro und randaliert.

de.wikipedia.org

Wütende Fans beschädigten im Stadionumfeld sowie im Stadtzentrum Fahrzeuge, randalierten auf privaten Grundstücken, plünderten Geschäfte und setzten Gebäude in Brand.

de.wikipedia.org

Nationalsozialistisch gesinnte Gruppen randalierten im Zuschauerraum bis zum Einschreiten der Polizei.

de.wikipedia.org

Er stiehlt, bezahlt seine Rechnung im Restaurant nicht und randaliert, jedoch wird er wegen Zufällen oder der Scham anderer nicht festgenommen.

de.wikipedia.org

Eines Tages muss sie auf der Polizei abgeholt werden, weil sie in einem Dönerladen randaliert haben soll und angezeigt wurde.

de.wikipedia.org

In der Schloßgasse warfen sie die Scheiben der Prinzlichen Apotheke ein, wurden jedoch von der Miliz von weiterem Randalieren abgehalten.

de.wikipedia.org

Man erzählt sich in der Stadt, dass er betrunken randaliert, sich prügelt, stiehlt und zeitweise ins Gefängnis gesteckt wird.

de.wikipedia.org

Ein Teil von ihnen randalierte danach in der Innenstadt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden sämtliche Fensterscheiben von den Randalieren zerstört.

de.wikipedia.org