Traducciones de „jederzeit“ en el diccionario alemán » turco

jederzeit ADV.

jederzeit

her zaman

jederzeit

daima

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Skywalk, welcher jederzeit zugänglich ist, ragt gut 4 m über den Klippenrand hinaus.

de.wikipedia.org

Diesem Führungskader waren junge, wenig ausgebildete, unerfahrene und leicht zu beeinflussende Rekruten unterstellt, deren Lebenserfahrungen, Überzeugungen und Prägungen jederzeit in todbringende Aktionen umschlagen konnten.

de.wikipedia.org

Außerdem kann er jederzeit unmittelbare Besprechungen mit den Leitern der Dienste und deren Vertretern führen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Mauern vermehrte sich das Wild durch Fütterung und Hege stark, so dass jederzeit genügend Jagdbeute verfügbar war.

de.wikipedia.org

Es sollte außerdem jederzeit erkennbar sein, wie viele Hauptkapitel bzw. Unterkapitel es insgesamt gibt.

de.wikipedia.org

Es kann jederzeit wahrgenommen werden, z. B. wenn eine Stereoanlage eingeschaltet wird, ohne eine CD oder Kassette abzuspielen.

de.wikipedia.org

Die Bogenhaare lassen sich so jederzeit vor und während des Spiels einreiben.

de.wikipedia.org

Der Pächter kann allerdings Gebäude anderer Spieler jederzeit zu einem nicht verhandelbaren Preis kaufen, ohne dass dafür das Einverständnis des betreffenden Spielers erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Lizenzgeber wie auch Cloudbetreiber können bislang bestehende Zugangsberechtigungen jederzeit rechtlich als auch physisch beenden oder einen Nachkauf fordern.

de.wikipedia.org

Der Besuch einer Parlamentsdebatte ist jederzeit von einzelnen Interessierten und angemeldeten Gruppen möglich.

de.wikipedia.org