alemán » turco

durchführbar ADJ.

Durchschlag SUST. m (eines Schriftstücks)

II . durchschlagen <-ge-> V. intr irr

1. durchschlagen (Flüssigkeit):

durchschlagen + sein

2. durchschlagen (Wirkung zeigen) übtr :

durchschlagen + haben

durchschmoren <-ge-> V. intr + sein ugs ELEK

durchschwitzen <-ge-> V. trans + haben

durchschwitzen → durchgeschwitzt

Véase también: durchgeschwitzt

durchgeschwitzt ADJ.

durchscheinend ADJ.

durchschwimmen <ohne ge-> V. trans irr + haben

unüberschaubar ADJ.

1. unüberschaubar (nicht überschaubar):

2. unüberschaubar (verworren):

Durchschrift SUST. f (mit Kohlepapier)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Oft sind diese weitergehenden Auswirkungen sehr komplex und nicht auf Anhieb durchschaubar.
de.wikipedia.org
Vorrangiges Ziel dieser Varianten ist es, der Defense die herkömmlichen Reaktionsmöglichkeiten auf schnell durchschaubare Laufspiele zu nehmen.
de.wikipedia.org
Führung und Führungshandeln sind nicht immer leicht durchschaubar oder zu beherrschen.
de.wikipedia.org
Der Ablauf eines Inquisitionsprozesses war weder für den Angeklagten noch für seine Angehörigen durchschaubar.
de.wikipedia.org
Zudem sind zahlreiche Einflussfaktoren auf die Ergebnisse zu beachten, die in schwer durchschaubarer Weise zusammenwirken.
de.wikipedia.org
Die Lizenz- und Patentlage in der Anfangszeit der drahtlosen Funkübertragung war verworren und kaum durchschaubar.
de.wikipedia.org
Meist würden sie einen leicht durchschaubaren Vorwand benutzen: Sie müssten „mal dringend telefonieren“, oder „die Toilette aufsuchen“.
de.wikipedia.org
Auch sonst war seine Amtszeit durch ein schwer durchschaubares Geflecht politischer und persönlicher Intrigen geprägt.
de.wikipedia.org
Das Verfahrensrecht bei der Kündigung eines Auszubildenden durch einen Ausbildenden ist für Nichtjuristen kaum durchschaubar.
de.wikipedia.org
Unwissentlich nimmt er so als Protagonist an einem schwer durchschaubaren Rollenspiel einer verschworenen satanistischen Gemeinschaft teil, die die bevorstehenden Feierlichkeiten für ihre Zwecke missbraucht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

"durchschaubar" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe