Traducciones de „duplizieren“ en el diccionario alemán » turco

duplizieren <ohne ge-> V. trans + haben

duplizieren

kopyalamak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Option wird dabei als teilweise kreditfinanzierter Aktienkauf dupliziert.

de.wikipedia.org

Für verschiedene konkret verwendete Typparameter produziert der Compiler duplizierten Zielcode.

de.wikipedia.org

Die Instrumente wurden oft durch Overdubbing dupliziert, häufig wurden zwei Schlagzeuge gleichzeitig bedient, mindestens drei Gitarren kamen gleichzeitig zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Diese sind Gruppen von Tiddlern, welche vorhandene System-Tiddler duplizieren und abändern oder eigene neue Tiddler hinzufügen.

de.wikipedia.org

Im Hintergrundbereich kommt die Rassel axatse hinzu, die mit ihren Abwärtsschlägen die Glocke dupliziert und mit den Aufwärtsschlägen die Zeit dazwischen ausfüllt.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Schadcode über hunderte Megabyte im Speicher dupliziert (großflächiges „Sprayen“).

de.wikipedia.org

Diese Version benutzt nun nach Möglichkeit "verlinkte Abbildungen" (englisch), wodurch keine Systemabbildungen mehr dupliziert werden müssen, sondern als Referenz angegeben werden können.

de.wikipedia.org

Es muss sichergestellt sein, dass das Chromosom nur einmal pro Zellzyklus dupliziert wird.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Redundanz ist es nicht sinnvoll, hier Herrschelisten zu duplizieren.

de.wikipedia.org

Sie werden auf drei Seiten mit duplizierten Pilastern geschmückt.

de.wikipedia.org