Traducciones de „beliebig“ en el diccionario alemán » turco

I . beliebig ADJ.

beliebig

herhangi bir

II . beliebig ADV.

beliebig

istenildiği kadar

x-beliebig [ˈɪks-] ADJ.

jede(r, -s) x-Beliebige …

rasgele (biri), herhangi (biri)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine einfache Version eines Begleitfahrzeuges ist jedes beliebige Kraftfahrzeug.

de.wikipedia.org

Die Verknüpfung durch ein Schaltnetz ist ein vergessliches Verfahren, da zu jedem beliebigen Zeitpunkt der Ausgangswert immer nur vom zu diesem Zeitpunkt angelegten Eingangswert abhängt.

de.wikipedia.org

Sie kann bei sehr schiefen Pyramiden und Pyramidenstümpfen beliebig groß werden.

de.wikipedia.org

Die Hängeohren sind hoch angesetzt, die Rute gerade und beliebig lang.

de.wikipedia.org

Andere Autoren definieren die Zusammensetzung nicht über Bindungen, sondern geometrisch als Inhalt eines – je nach konkreter Fragestellung beliebig wählbaren – Raumvolumens.

de.wikipedia.org

Sie konnte jeden beliebigen Inhalt aufnehmen, sofern er nur überhaupt gesetzlich zulässig war.

de.wikipedia.org

Selbstklebendes Bändelband kann im Fachgroßhandel in beliebigen Breiten bezogen werden.

de.wikipedia.org

Die Transformation entspricht einer Drehstreckung mit Parallelverschiebung in beliebige Richtung.

de.wikipedia.org

Externe Handbelichtungsmesser können meist eine Licht- und Objektmessung (genauer: Leuchtdichtenmessung) sowohl bei Dauer- als auch bei Blitzlicht durchführen oder die Messwerte in beliebige Einheiten umrechnen.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil ist, dass die Spinachse nur schwer durch zusätzliche Steuerungstriebwerke beliebig im Raum ausgerichtet werden kann.

de.wikipedia.org