Traducciones de „automatisiert“ en el diccionario alemán » turco

automatisiert ADJ.

automatisiert

otomatize

automatisieren V. trans.

automatisieren etw

otomatize etmek -i

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Algorithmen können automatisiert ausgeführt werden und führen immer zu einer Lösung.

de.wikipedia.org

Die Turbinen, Generatoren und Pumpengruppen konnten nun von einem Maschinisten zentral überwacht und automatisiert gefahren werden.

de.wikipedia.org

Alle Parameter des Streckenabschnitts zur nächsten Station werden automatisiert eingestellt und überwacht.

de.wikipedia.org

Nach einer zweiten Erhöhung im Jahre 1976 im Zuge der Umstellung auf ein katadioptrisches System, wurde der Leuchtturm schließlich 1996 voll automatisiert.

de.wikipedia.org

Damit konnten einfache Vorgänge durch das Bibliothekspersonal automatisiert werden, sodass nun mehr Beratung und Betreuung möglich ist.

de.wikipedia.org

1988 wurde das Leuchtfeuer automatisiert und auf Sonnenenergie umgestellt.

de.wikipedia.org

Nach Umbauten in den Jahren 1962 und 1994 ist der Turm heute elektrifiziert und automatisiert.

de.wikipedia.org

Er wurde 1950 elektrifiziert und ist seit 1987 automatisiert.

de.wikipedia.org

Taucher eskortieren und verteidigen ein automatisiertes Tauchboot, um versunkene Schätze zu sammeln.

de.wikipedia.org

Der Schleusenvorgang ist seit 2003 voll automatisiert und per Computerüberwachung mit der zweiflügligen Hastbrücke gekoppelt.

de.wikipedia.org