Traducciones de „ausliegen“ en el diccionario alemán » turco

ausliegen <-ge-> V. intr irr + haben

ausliegen

sergide olmak (mal, örnekler vs)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dann werden sie so ausgerichtet, dass sie sich nicht berühren und etwa innerhalb einer Fläche von ca. 2 Schachtelbreiten ausliegen.

de.wikipedia.org

Sobald das Vogelhaus ins Spiel kommt, bleibt dieses offen ausliegen und dient als Landmarke.

de.wikipedia.org

Obwohl die Flüche nur von der Hexe verteilt werden, sollen auch sie in jedem Spiel ausliegen.

de.wikipedia.org

Viele nutzen auch das Anliegenbuch, das in der Kirche ausliegt.

de.wikipedia.org

Dann werden zufällig Monsterkarten aufgedeckt bis 7 verschiedene Monsterklassen ausliegen.

de.wikipedia.org

Legendär waren die 800 europäischen Tageszeitungen, die für die Gäste auslagen.

de.wikipedia.org

Die Namen der Gefallenen finden sich in einem Gedenkbuch, das am Eingang des Pfarramts ausliegt.

de.wikipedia.org

Durch sie erhalten Spieler regelmäßig Siegpunkte, sofern sie einen Anführer in einer entsprechenden Farbe in dem Gebiet ausliegen haben.

de.wikipedia.org

Es gibt erhaltene Dokumente, die belegen, dass ab dem 14. Jahrhundert schwimmende Seezeichen auslagen.

de.wikipedia.org

Jeder Munchkin-Spieler beginnt das Spiel als menschlicher Abenteurer ohne Ausrüstungsgegenstände auf der ersten Stufe (d. h. ohne Karten, die vor ihm ausliegen).

de.wikipedia.org