Traducciones de „Wunschdenken“ en el diccionario alemán » turco

Wunschdenken <-s, ohne pl> SUST. nt

Wunschdenken

hüsnükuruntu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies sei „Wunschdenken“ von Ermittlern, Politik und Medien.

de.wikipedia.org

Die Zahlen der Regierung seien daher „nur schwer zu glauben“, Kostenschätzungen seien „oft Wunschdenken“.

de.wikipedia.org

In der Psychoanalyse wird der Gottglaube als eine Form des Wunschdenkens betrachtet.

de.wikipedia.org

Fossilien können falsch datiert oder, häufiger, schlecht erhaltene oder unvollständige Fossilien irrtümlich oder aus Wunschdenken einer bekannten Linie zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Wunschdenken spielt in die Überlegungen hinein, kulturabhängige Denktraditionen sowie mögliche Gründe, die zufällig gerade im Gedächtnis aktiv sind.

de.wikipedia.org

Auch das fortschrittsfeindliche und idealistische Wunschdenken der Jugendbewegung bediente sich aus dieser Vorstellungswelt, die bis in den Nationalsozialismus hinein wirkte.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Komponente des wissenschaftlichen Arbeitsethos ist, dass die Akzeptanz wissenschaftlicher Erkenntnisse nicht von Ideologie oder Wunschdenken beeinflusst sein sollte.

de.wikipedia.org

Wer das Nirwana erreicht, lässt alles Leid hinter sich und erkennt die Wirklichkeit mit äußerster Klarheit, ohne jedes Wunschdenken.

de.wikipedia.org

Er untersuchte Mechanismen der Selbsttäuschung, Verwechslung und des Wunschdenkens.

de.wikipedia.org

Das war ebenso Wunschdenken wie die Rede vom baldigen Ende des Regimes.

de.wikipedia.org