Traducciones de „Unterdeck“ en el diccionario alemán » turco

Unterdeck SUST. nt SCHIFF

Unterdeck

alt güverte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Kapitän wiederum stürzt rücklings in das Unterdeck herab und bricht sich dabei das Genick.

de.wikipedia.org

Im Unterdeck befinden sich neben dem Maschinen- und Bugstrahlruderraum auch die Toilettenanlagen und die Mannschaftsräume.

de.wikipedia.org

Für sie gab es im Hinterschiff des Unterdecks einen Salon und darüber im Hauptdeck einen großen Speisesaal.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer ungewöhnlichen Anordnung der relativ kleinen, fast quadratischen Heckscheibe im Unterdeck.

de.wikipedia.org

In dieser waagrechten Plateaustellung kann der Vertikallift „vertikal“ auf das Niveau des Oberdecks, das des Unterdecks und auf das Niveau der Laderampe gebracht werden.

de.wikipedia.org

Der Doppeldeckerbus verfügt dann über 9 Plätze im Unterdeck und 40 Plätze im Oberdeck (Schlafsitze).

de.wikipedia.org

Im Unterdeck liegt im Bug neben dem Bugstrahlruderraum ein Lagerraum, an den sich im niedrigen Zwischenboden unter dem Hauptdeck ein Ballast- und ein Fäkalientank anschließen.

de.wikipedia.org

Sie konnten im Unterdeck eine große Zahl von Zwischendeckspassagieren aufnehmen, der Raum wurde aber im Postdampferdienst nur für Ladung genutzt.

de.wikipedia.org

Die Mannschafts- und Versorgungsräume lagen in den Radkästen und im Unterdeck.

de.wikipedia.org

Im Zwischenraum von Unterdeck und Schiffsboden wurden Trinkwasser-, Kraftstoff- und Fäkalientank eingebaut.

de.wikipedia.org