Traducciones de „Stornierung“ en el diccionario alemán » turco

Stornierung <Stornierung, -en> SUST. f

Stornierung

iptal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei Auslandsreisen ist zu beachten, dass eine kostenfreie Stornierung nur und erst möglich ist, wenn eine deutsche Reisewarnung oder ein Einreiseverbot im Zielland ausgesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Dabei spricht das Gesetz jedoch nicht von Stornierung, sondern verlangt besondere Rechtshandlungen.

de.wikipedia.org

Das Stornorisiko besteht darin, dass der Reiseveranstalter die durch Stornierung freiwerdenden Reisen nicht mehr verkaufen kann.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieses Strichcodes kann über einen Scanner die Stornierung bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Der Bus muss vorbestellt werden und hat Festpreise für die Beförderung und für eine eventuelle Stornierung.

de.wikipedia.org

Eine kostenfreie Stornierung kann vertraglich bis zu einem bestimmten Termin vereinbart werden, sodass der Mietvertrag einvernehmlich bis zum Termin aufgehoben werden kann.

de.wikipedia.org

Da die zu erwartenden Gewinne sich zumeist im niedrigeren einstelligen Prozentbereich bewegen, müssen sehr viele Surebets erzielt werden, um einen Verlust durch eine Stornierung auszugleichen.

de.wikipedia.org

Nach der Stornierung des Auftrages durch den Auftraggeber fand sich kein Abnehmer.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Stornierung einiger Aufträge ist „10765“ die höchste vergebene Fabriknummer.

de.wikipedia.org

Da diese Elemente allerdings in beiden Vorgängerversionen enthalten waren, kam es zu einem Aufschrei der Fans, die mit Stornierung ihrer Vorbestellungen reagierten.

de.wikipedia.org