Traducciones de „Schilderung“ en el diccionario alemán » turco

Schilderung SUST. f

Schilderung

tasvir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Schilderungen der Augenzeugen über das Aussehen des Tieres stimmen überein.

de.wikipedia.org

Daran schließt sich die Schilderung einer träumenden jungen Frau auf ihrer Veranda an.

de.wikipedia.org

In modernen Schilderungen vor allem nichtreligiöser Seher fallen die allgemeine Skepsis und die Abstraktheit des Geschauten auf.

de.wikipedia.org

Die Schilderungen der zeitgenössischen Literatur zeigen ähnliche, ins Detail gehende grausige Tendenzen.

de.wikipedia.org

Seinen Brotberuf als Motorsportjournalist verband er mit seinen Rennaktivitäten und lieferte so den Lesern authentische Schilderungen aus erster Hand.

de.wikipedia.org

Seine Schilderung ist literarisch ausgeschmückt, seine Interpretation wird von der heutigen Forschung nicht geteilt.

de.wikipedia.org

Obwohl das Gericht die Jury anwies, diesen Aspekt zu ignorieren, schenkten viele der Anwesenden der Schilderung Glauben.

de.wikipedia.org

Allerdings scheint er seine Schilderung literarisch ausgeschmückt zu haben.

de.wikipedia.org

Die fünfte Version ist eine niederdeutsche Version mit einer völlig eigenständigen Schilderung, allerdings ist nur der Eingang erhalten.

de.wikipedia.org

Die Schilderungen seiner Erlebnisse finden allerdings kaum Gehör, obgleich er einst verletzt und allein zurückkehrte.

de.wikipedia.org