Traducciones de „Regenschirm“ en el diccionario alemán » turco

Regenschirm SUST. m

Regenschirm

şemsiye

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine zweite Leidenschaft sind seine Regenschirme, die oftmals über reichhaltige Spezialfunktionen verfügen.

de.wikipedia.org

Die Bemalung von Regenschirmen und Zifferblättern von Uhren ist im Volksmund überliefert, jedoch nicht nachweisbar.

de.wikipedia.org

Aus der Regenschirm-Bewegung gingen wiederum neue Bürgerrechtsbewegungen hervor.

de.wikipedia.org

Endlich ist es so weit, dass die Astronauten mit ihren Regenschirmen die Kapsel besteigen können.

de.wikipedia.org

Die Schirmfurnituren, die Gestelle für Regenschirme, wurden aus Bandstahl gestanzt und mit Stanzen geformt.

de.wikipedia.org

Andere Pferde scheuen vor allem bei optischen Reizen, zum Beispiel sich öffnenden Regenschirmen, die sie an große Raubtiere erinnern, die plötzlich aus dem Gebüsch springen.

de.wikipedia.org

Analysiert man Eigentum in verschiedenen Rechtssystemen nach diesen Kriterien, dann ist das Ergebnis für einen Regenschirm bemerkenswert stabil.

de.wikipedia.org

Regenschirme schützen vor Niederschlägen, bergen aber bei stärkerem Wind stets die Gefahr des Überstülpens bzw. Umschlagens.

de.wikipedia.org

Die Stämme werden zu Stöcken und Regenschirmen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Eine ähnlich einem Regenschirm konstruierte Form, die besonders für den Hausgebrauch in der Strickerei und Handspinnerei verwendet wird.

de.wikipedia.org