Traducciones de „脊椎骨“ en el diccionario alemán » turco

Partnerland SUST. nt

Partnerland

ortak/partner ülke

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Produktion-Zeile sollen auch die Partnerländer bei internationalen Koproduktionen angegeben werden.

de.wikipedia.org

Der Handelsschaffungseffekt resultiert aus der Verdrängung teurerer inländischer Güter zugunsten günstigerer Importgüter aus den Freihandel-Partnerländern.

de.wikipedia.org

Viele Partnerländer hätten Interesse an der Stärkung von langfristigen Forschungspartnerschaften und am Aufbau von Forschungsinfrastruktur.

de.wikipedia.org

Ziel des Abkommens war eine Stärkung des Handels zwischen den Partnerländern, um ihr chronisches Zahlungsbilanzdefizit gegenüber dem Westen abzubauen.

de.wikipedia.org

Das Hauptunterscheidungsmerkmal eines Freihandelsabkommens und einer Zollunion ist, dass innerhalb eines Freihandelsabkommens jeder Partner den Einfuhrzollsatz unabhängig vom Freihandelsabkommen-Partnerland gegenüber Drittstaaten festlegen kann.

de.wikipedia.org

Einige Aktivitäten wurden durch die deutsche Community bereits in die deutsche Sprache bzw. in die Sprache der Partnerländer übersetzt (Lokalisierung).

de.wikipedia.org

Die aus Mitteln der Finanziellen Zusammenarbeit geförderten Vorhaben werden von der Bundesregierung gemeinsam mit den Partnerländern nach entwicklungspolitischen Gesichtspunkten ausgewählt.

de.wikipedia.org

Die Projekte werden in der Regel von einem lokalen oder deutschen Experten im Partnerland koordiniert.

de.wikipedia.org

Auf Grund dessen kann es dazu kommen, dass die Produktion eines Gutes trotz höherer Produktionskosten als in einem Drittland in einem Freihandelsabkommen-Partnerland stattfindet.

de.wikipedia.org

Bei den Exporten ist als Partnerland generell das letzte Bestimmungsland anzugeben, in dem die Ware ge- oder verbraucht bzw. be- oder verarbeitet wird.

de.wikipedia.org