Traducciones de „Mutterschaft“ en el diccionario alemán » turco

Mutterschaft SUST. f

Mutterschaft

analık

Mutterschaft

annelik

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit ihrer Freundschaft wächst auch ihre Bereitschaft, Pflichten und Verantwortung der ungewollten kommenden Mutterschaft zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Ansprüche bestehen auch bei Schwangerschaft, Mutterschaft (Mutterschaftsgeld und häusliche Pflege) und zur Familienplanung sowie bei rechtmäßigen Schwangerschaftsabbrüchen.

de.wikipedia.org

Kultisch begangene Übergangsriten (Geburt, die Aufnahme in die Gemeinschaft der Erwachsenen, Ehe, Mutterschaft, Tod) dienen der Bestätigung und Vergewisserung der Zugehörigkeit zur Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

1954 stellte er fünf Holzskulpturen aus, die fünf Etappen eines menschlichen Lebens darstellten: Kindheit, Jugend, Reife, Mutterschaft und Alter.

de.wikipedia.org

Aber es war für ihn völlig klar, daß ich nur noch Haushalt machen würde... Die Mutterschaft mit dem Malen zusammenzubringen, das war ein ewiger Hickhack.

de.wikipedia.org

Eine Krankenversicherung erstattet den Versicherten voll oder teilweise die Kosten für Therapien bei Krankheit, Mutterschaft und oft auch nach Unfall.

de.wikipedia.org

Auch die von ihr propagierte Idee, Mutterschaft und Erwerbstätigkeit zu verbinden (ein Modell, das sie selbst lebte), stieß auf Kritik.

de.wikipedia.org

Frauen würden bewusst die alleinerziehende Mutterschaft wählen, um möglichst viel Sozialleistungen zu empfangen.

de.wikipedia.org

Schwangerschaft und Mutterschaft hingegen werden mit 100 % in Ansatz gebracht.

de.wikipedia.org

In ihren Schriften kritisierte sie die Bedingungen der Mutterschaft im Patriarchat und rief zur Rebellion auf: „Gebärt nicht anderen, – gebärt nur Euch ihr Frauen!

de.wikipedia.org