Traducciones de „Mitgliedsstaat“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Mitglied(s)staat SUST. m

Mitglied(s)staat

üye devlet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Mitgliedsstaaten sollten allerdings ihre volle Souveränität behalten.

de.wikipedia.org

Ein Arbeitnehmer, der in einem Mitgliedsstaat abhängig beschäftigt ist, darf nur dem Sozialversicherungsrecht eines Mitgliedstaates unterliegen (Art. 11 WanderarbeitnehmerVO).

de.wikipedia.org

Das europäische Umweltrecht hat großen Einfluss auf das Umweltrecht der Mitgliedsstaaten und seine Weiterentwicklung.

de.wikipedia.org

Die Führung des Vereins liegt beim Präsidenten, der im jährlichen Wechsel rotierend von den Mitgliedsstaaten gestellt wird.

de.wikipedia.org

Es soll die Bevölkerung informieren und die Mitgliedsstaaten bei der Umsetzung der Vereinbarungen unterstützen.

de.wikipedia.org

Bestandteil der Resolution sind auch die Verpflichtungen für die Mitgliedsstaaten, entsprechende Berichte an das Sanktionskomitee abzusetzen sowie die Konstitution eines siebenköpfigen Expertenrats.

de.wikipedia.org

Nach der Krise von 1837 stand ein nahezu schuldenfreier Bund einer nennenswerten Zahl von überschuldeten Mitgliedsstaaten gegenüber.

de.wikipedia.org

Zum Stand 2011 wurde der Gesetzentwurf in den Mitgliedsstaaten rechtlich eingebettet.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des europäischen Programmes wurden im Schuljahr 2006/2007 in den damals 22 Mitgliedsstaaten etwa 305.000 Tonnen Schulmilch an Schulen verteilt.

de.wikipedia.org

Die Agentur kontrolliert und überwacht den Flugverkehr für 18 afrikanische Mitgliedsstaaten auf einem Gebiet von 16,1 Millionen Quadratkilometern in sechs Fluginformationsgebieten.

de.wikipedia.org