Traducciones de „Märchen“ en el diccionario alemán » turco

Märchen SUST. nt

1. Märchen:

Märchen

masal

2. Märchen (Lügengeschichte):

Märchen

maval

Märchen

martaval

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Märchen und Fabeln sind Allgemeingut, während die Heldenepen und Chroniken unter Barden weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Für Die Zeit war der Film 1948 „ein kabarettistisch-intellektualistisches Märchen mit fadenscheiniger Hintergründigkeit.

de.wikipedia.org

Wie wenige andere Berufsgruppen sind die Jäger in zahlreichen Märchen und Geschichten mystifiziert worden.

de.wikipedia.org

Als es noch Wassermänner gab beruht auf einem sorbischen Märchen.

de.wikipedia.org

Die Handlungen der Pantomimen umfassten alles nur Denkbare: von Heldensagen über Märchen und Historien, über Opern und Tragödien bis zu aktuellen Ereignissen.

de.wikipedia.org

Diese Medien übertrugen eine Reihe ihrer Märchen und Geschichten.

de.wikipedia.org

Das Märchen geht aller Wahrscheinlichkeit nach auf ältere Volksmärchen zurück, da die verschiedenen Motive in diversen Volks- und Teufelssagen auftreten.

de.wikipedia.org

Viele der von ihr aufgezeichneten Märchen, insbesondere die Burlesken aus den Nachtfeuern, werden als festes Repertoire von deutschen Märchenerzählern wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Die Für Sie nannte den Roman «Ein Buch voll zehrender Sehnsucht», die taz «ein bittersüßes Märchen».

de.wikipedia.org

Auf 1400 m² Ausstellungsfläche wird die Geschichte der Küchenkultur aus dem Mittelalter bis in die Neuzeit gezeigt, darunter Küchen verschiedener Nationen, Kontinente, Mythen und Märchen.

de.wikipedia.org