Traducciones de „Herrscher“ en el diccionario alemán » turco

Herrscher <-s, Herrscher> SUST. m , Herrscherin SUST. f <Herrscherin, -nen>

Herrscher

hükümdar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese später als Byzantiner bezeichneten Herrscher sahen sich jedoch als einzig legitime Nachfolger der römischen Kaiser.

de.wikipedia.org

Nach seiner Volljährigkeit war er von 1723 bis 1757 absolutistischer Herrscher.

de.wikipedia.org

Eine stärkere Verbreitung erreichte er erst im 11. Jahrhundert, jedoch nicht in offiziellen Dokumenten der römisch-deutschen Herrscher, sondern in der päpstlichen Kanzleisprache.

de.wikipedia.org

Auch wurde sie in dieser Zeit im zivilen Leben Mode und wurde selbst in der Oberschicht bis hin zu den Herrschern häufig getragen.

de.wikipedia.org

Bei den ägyptischen Inschriften fällt hingegen auf, dass die für altorientalische Staatsverträge eigentlich typischen Selbstverfluchungen der Herrscher für den Fall eines Vertragsbruchs fehlen.

de.wikipedia.org

Geklärt wurde unter anderem das Verhältnis von Herrscher und Kirche.

de.wikipedia.org

Als letztes Wort einer Jahreszahl wäre dies das „erste“ Regierungsjahr eines Herrschers.

de.wikipedia.org

Der junge Held offenbart sich als der Neffe des Herrschers, seine Mutter starb bei seiner Geburt.

de.wikipedia.org

Obwohl der Herrscher durch Forschungsarbeiten ausländischer Astronomen und den Rat seiner Lehrer, darunter auch seine Mutter, beeinflusst wurde, hat er etliche dieser Messinstrumente selbst entworfen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Gedichte, welche für und über einen Herrscher angefertigt wurden.

de.wikipedia.org