Traducciones de „Grundierung“ en el diccionario alemán » turco

Grundierung SUST. f

Grundierung

astar(lama)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zuerst wurde die Grundierung auf der Außenseite der Holzoberfläche aufgetragen um Unebenheiten auszugleichen und eine ebenmäßige Malschicht zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Das Bild wurde in Öl auf einer gelbgrauen Grundierung gemalt, der Bildträger besteht aus Leinen.

de.wikipedia.org

Die hellbraune Grundierung scheint an manchen Stellen durch, insbesondere an einem etwa einen Zentimeter breiten Streifen rund um das Gemälde, der nur teilweise bemalt wurde.

de.wikipedia.org

Auf der Grundierung werden die Farben in mehreren Schichten fein und dünn übereinander aufgetragen, die dann den passenden Hautton ergeben.

de.wikipedia.org

Im unteren Mittelfeld des Schreins ist aus den Umrissen der Grundierung die Kreuzigung erkennbar.

de.wikipedia.org

Bei der hölzernen Skulptur liegt die Grundierung als unterste Schicht der Fassung direkt auf dem hölzernen Korpus.

de.wikipedia.org

Nach der Grundierung legt der Maler Schicht um Schicht sowohl transparenter als auch nicht-transparenter Farben auf die Leinwand.

de.wikipedia.org

Die Musik besitze „zu wenig Schlagkraft, zu wenig blitzende Ironie, zu wenig lyrische Grundierung, um sich einzuprägen“.

de.wikipedia.org

Sie wird sorgfältig gehobelt, geschliffen und geglättet, bis die vollkommen plane Fläche mit einer Grundierung, meist einer dünnen weißen Kreideschicht, überzogen werden kann.

de.wikipedia.org

Nach der Grundierung mit Zinkgrau erfolgte ein abschließender Überzug mit Silberbronze.

de.wikipedia.org