Traducciones de „Färbemittel“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Färbemittel SUST. nt

Färbemittel

boya (maddesi)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Flache Stücke des Stammholzes, kinoreiche Wurzelteile oder Kugeln aus Wurzel- oder Rindenstücken mit Palmöl geformt werden als Haar- oder Körperpflegeprodukte bzw. Färbemittel angeboten.

de.wikipedia.org

Einige Polylepis-Arten dienen der Heilung von Nieren- und Atemwegserkrankungen sowie als Färbemittel.

de.wikipedia.org

Dazu trug auch die Seltenheit geeigneter Färbemittel bei.

de.wikipedia.org

Wichtige Hinweise sind die Auswahl bestimmter Gewandtypen und -formen, Stofffülle, Materialien und Färbemittel.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde über den Nachweis von schwarzen und rötlichen Farbanhaftungen (Mangan und Ocker) an Steinen berichtet, die mutmaßlich zur Herstellung von Färbemitteln genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Kelten nutzten sie u. a. als Färbemittel für Stoffe.

de.wikipedia.org

Unter dem Mikroskop sind aber Ansammlungen des Färbemittels und Luftblasen zwischen Quarz und Perlmutt zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Rinde wird als Färbemittel und zu medizinischen Zwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Krappähnliche Pflanzen zeigten als Färbemittel eine weite Verbreitung über das Mittelmeergebiet hinaus.

de.wikipedia.org

In der Kunststoffverarbeitung sind dies z. B. sogenannte Masterbatches oder Flüssigfarben (Färbemittel), Verstärkungsfasern, Alterungsschutzmittel oder Weichmacher.

de.wikipedia.org