Traducciones de „Explosion“ en el diccionario alemán » turco

Explosion SUST. f

Explosion

patlama

Explosion

infilak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Engländer eroberten neun Schiffe; die Niederländer verloren durch Explosion, Verbrennen und Versenken acht Schiffe.

de.wikipedia.org

Die Produktion endete im 19. Jahrhundert nach einer Explosion, bei der 13 Leute ums Leben kommen.

de.wikipedia.org

Gebbekens Forschungsinteresse gilt der Sicherheit baulicher Anlagen vor außergewöhnlichen Einwirkungen, wie Erdbeben oder Explosion.

de.wikipedia.org

Deren Schäden weisen darauf hin, dass eine Explosion im Inneren die Ursache für die Zerstörung war und kein Torpedotreffer.

de.wikipedia.org

Bei einem Explosionsmotor wird Leistung mit Hilfe einer Explosion oder Detonation erzeugt.

de.wikipedia.org

Die Feuerwehr überzog die Rangierlok mit Löschschaum, um eine Explosion zu verhindern, bis der Kraftstoff abgepumpt werden konnte.

de.wikipedia.org

Nach einer Explosion strömt plötzlich Wasser ein, und die drei Protagonisten werden unruhig.

de.wikipedia.org

Durch die Druckwellen der Explosionen wurden viele Dächer aufgerissen.

de.wikipedia.org

Die Explosion sprengte das Dach des Turmes ab, das gegen die hintere Brücke geworfen wurde und weitere Schäden verursachte.

de.wikipedia.org

Nach der verheerenden Explosion lief die Produktion weiter und nur wenige Tage später suchte man in der Presse nach neuen Arbeitskräften.

de.wikipedia.org