Traducciones de „Auszahlung“ en el diccionario alemán » turco

Auszahlung SUST. f

Auszahlung

ödeme

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Derivat ist allgemein ein Finanzinstrument, das eine in der Zukunft liegende Auszahlung ergibt.

de.wikipedia.org

Bei Hypotheken­krediten werden (bei gleicher Laufzeit) unterschiedliche Nominalzinsen mit verschiedenen Abschlägen (Disagio) der Auszahlung verknüpft.

de.wikipedia.org

Die dem Krieg folgende Inflation verhinderte dazu noch dringend vorgesehene Investitionen zur Modernisierung des Maschinenparks und sogar oft genug auch die Auszahlung der Löhne.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie für die gesamte Lohnabrechnung (Auszahlung der Brennstoffersparnis-Prämien und Bezahlung der Urlaubs- und Krankengelder) zuständig.

de.wikipedia.org

Die Auszahlung erfolgt jedoch erst, wenn die auf Ziel ("auf Rechnung") gekaufte Ware bezahlt wird.

de.wikipedia.org

So hat die Abführung der Arbeitnehmeranteile gegenüber anderen Zahlungsverpflichtungen des Arbeitgebers, beispielsweise der Begleichung von Lieferantenrechnungen und sogar der Auszahlung der Nettolöhne, absoluten Vorrang.

de.wikipedia.org

Die Auszahlung dieser Summe bereitete jedoch Schwierigkeiten und hatte jahrelange Verhandlungen zur Folge.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Auszahlung wurde die große Masse Gold gefunden.

de.wikipedia.org

Die Zulässigkeit der längeren Auszahlung ist noch nicht letztinstanzlich entschieden.

de.wikipedia.org

Zunächst bringt Strategie Kopf dieselbe erwartete Auszahlung wie Strategie Zahl.

de.wikipedia.org